Traduction de «Dextrose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dextrose
glucose

Dextrose product
produit contenant du glucose

Dextrose saline
produit contenant du glucose et du chlorure de sodium

heavy dextrose
forte concentration de dextrose

dextrose | d-glucose | grape sugar | corn sugar | d-glucopyranose | cerelose
dextrose | d-glucose | cérélose | glycose | sucre d'amidon | sucre de miel | sucre de raisin | sucre de chiffon

dextrose monohydrate
dextrose monohydraté

anhydrous dextrose
dextrose anhydre

Sabouraud's dextrose agar
agar au dextrose de Sabouraud

grape sugar (1) | glucose (2) | dextrose (3)
sucre de raisin | glucose | dextrose

anticoagulant acid citrate dextrose solution [ anticoagulant ACD solution ]
solution anticoagulante acide de citrate et de dextrose [ solution anticoagulante ACD | solution anticoagulante d'acide, citrate et dextrose ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) that amount of filler, fish binder or other ingredients that is represented by four per cent reducing sugars, calculated as dextrose, as determined by official method FO-32, Determination of Fillers, Binders and Dextrose Equivalent, October 15, 1981; and
a) plus que la quantité de remplissage, de liant à poisson, ou d’autres ingrédients, que représente quatre pour cent de sucres réducteurs, calculés en dextrose selon la méthode officielle FO-32, Détermination des remplissages, des liants et de l’équivalent de dextrose, 15 octobre 1981; et

Notwithstanding section B.17.001, salt for table or general household use shall contain 0.01 per cent potassium iodide, with or without dextrose, sodium thiosulphate or sodium bicarbonate as a stabilizer of the iodide and the presence of iodide shall be shown on the principal display panel.
Nonobstant l’article B.17.001, le sel de table ou à usage domestique général doit contenir 0,01 pour cent d’iodure de potassium, avec ou sans dextrose, du thiosulphate de sodium ou du bicarbonate de sodium comme stabilisant de l’iodure, la présence de l’iodure devant être indiquée sur l’espace principal de l’étiquette.

(a) shall be the unfrozen, pasteurized combination of cream, milk or other milk products, sweetened with sugar, liquid sugar, invert sugar, honey, dextrose, glucose, corn syrup, corn syrup solids or any combination of such sweeteners;
a) est un mélange pasteurisé, mais non congelé, de crème, de lait ou d’autres produits du lait, édulcoré avec du sucre, du sucre liquide, du sucre inverti, du miel, du dextrose, du glucose, du sirop de maïs, des solides du sirop de maïs ou avec un mélange de n’importe lesquels de ces édulcorants;

semi-white sugar, white sugar, extra-white sugar, dextrose, fructose, glucose syrup, sugar solution, invert sugar solution, invert sugar syrup, as defined in Council Directive 2001/111/EC ;
sucre mi-blanc, sucre blanc, sucre blanc raffiné, dextrose, fructose, sirop de glucose, sucre liquide, sucre liquide inverti, sirop de sucre inverti, tels qu'ils sont définis dans la directive 2001/111/CE du Conseil ;

I had a clever idea: I knew I had to combine it with dextrose—and that made it a patentable idea—in order to get it across the blood-brain barrier.
J'ai eu une idée subtile: je savais que je devais combiner la graine à la dextrose — et c'est ce qui en faisait une idée brevetable — afin de pouvoir franchir la barrière hématoencéphalique.

12. Anhydrous dextrose or dextrose monohydrate | ‘Dextrose’ |
12. Dextrose anhydre ou monohydraté | «Dextrose» |

wheat based glucose syrups including dextrose ;
des sirops de glucose à base de blé, y compris le dextrose ;

(a) semi-white sugar, white sugar, refined white sugar, dextrose, fructose, glucose syrup, liquid sugar, invert liquid sugar syrup, as defined in Council Directive 2001/111/EC;
(a) sucre mi-blanc, sucre blanc, sucre blanc raffiné, dextrose, fructose, sirop de glucose, sucre liquide, sucre liquide inverti, sirop de sucre inverti, définis par la directive 2001/111/CE du Conseil;

In 1988, there was a sugar dextrose product sold in the U.S., principally at retail.
En 1988, un produit du sucre, le dextrose, a été vendu aux États-Unis, surtout au détail.