Traduction de «Diagnostic reading test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

diagnostic reading test
test diagnostique de lecture

Gates-McKillop Diagnostic Reading Test [ Gates-McKillop oral reading test ]
test de lecture orale de Gates-McKillop

SLE - Test of Reading Comprehension in the Second Official Language [ Second Language Evaluation: Reading Test | SLE Reading Test ]
ÉLS - Test de compréhension de l'écrit dans la seconde langue officielle [ Évaluation de langue seconde : Test de compréhension de l'écrit | ELS - Test de compréhension de l'écrit ]

reading test | reading test Bachmann
épreuve du texte avec fautes d'impression de Bachmann

diagnostic function test | DFT | diagnostic test
test de diagnostic

Dobson reading test | Dobson's test
épreuve de lecture binoculaire de Dobson

Silent reading test
silent reading test

Gray reading test
test de lecture de Gray

random read test
test de lecture aléatoire

near vision test card | near vision test chart | near vision chart | reading card | reading chart
échelle à main

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are doing a significant amount of testing, diagnostic reading assessments, to provide teachers with knowledge on what needs to be taught for our students.
Nous réalisons beaucoup d'essais, des tests diagnostiques de lecture, pour montrer aux enseignants ce qu'il faut apprendre aux élèves.

For motor vehicles equipped with on-board diagnostic systems (OBD) in accordance with Directive 70/220/EEC Member States may as an alternative to the test specified in item (i) establish the correct functioning of the emission system through the appropriate reading of the OBD device and the simultaneous checking of the proper functioning of the OBD system.
pour les véhicules à moteur équipés d’un système de diagnostic embarqué (OBD) conformément à la directive 70/220/CEE, les États membres peuvent, au lieu de recourir à l’essai spécifié au point i), contrôler le fonctionnement du système de régulation des émissions en effectuant le relevé approprié du dispositif OBD, en vérifiant simultanément le bon fonctionnement du système OBD.

(iii) For motor vehicles equipped with On-Board Diagnostic (OBD) systems in accordance with Directive 70/220/EEC (as amended by Directive 98/69/EC and subsequent amendments) Member States may, as an alternative to the test specified in (i), establish the correct functioning of the emission system through the appropriate reading of the OBD device and simultaneous checking of the proper functioning of the OBD system.
iii) pour les véhicules à moteur équipés d'un système de diagnostic embarqué (OBD) conformément à la directive 70/220/CEE, modifiée par la directive 98/69/CE, les États membres peuvent, au lieu de recourir à l'essai spécifié au point i), contrôler le fonctionnement du système de régulation des émissions en effectuant le relevé approprié du dispositif OBD, en vérifiant simultanément le bon fonctionnement du système OBD.

(iii) For motor vehicles equipped with on-board diagnostic systems (OBD) in accordance with Directive 70/220/EEC (as amended by Directive 98/69/EC and subsequent amendments) Member States may as an alternative to the test specified in item (i) establish the correct functioning of the emission system through the appropriate reading of the OBD device and the simultaneous checking of the proper functioning of the OBD system.
iii) pour les véhicules à moteur équipés d'un système de diagnostic embarqué (OBD) conformément à la directive 70/220/CEE (telle qu'elle a été modifiée par la directive 98/69/CE et les directives modificatrices ultérieures), les États membres peuvent, au lieu de recourir à l'essai spécifié au point i), contrôler le fonctionnement du système de régulation des émissions en effectuant le relevé approprié du dispositif OBD, en vérifiant simultanément le bon fonctionnement du système OBD.

(c) For motor vehicles equipped with on-board diagnostic systems in accordance with Directive 98/69/EC, Member States may as an alternative to the test specified in item (a) establish the correct functioning of the emission system through the appropriate reading of the OBD device and simultaneous checking of the proper functioning of the OBD system".
c) Pour les véhicules à moteur équipés d'un système de diagnostic embarqué conformément à la directive 98/69/CE, les États membres peuvent, au lieu de recourir à l'essai spécifié au point a), contrôler le fonctionnement du système antipollution en effectuant le relevé approprié du dispositif OBD, en vérifiant simultanément le bon fonctionnement du système OBD".