Traduction de «Diaphragm method » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

diaphragm cell process [ diaphragm process | diaphragm method ]
procédé au diaphragme

air-operated diaphragm pump | air operated diaphragm pump | air-driven diaphragm pump | air-power diaphragm pump
pompe pneumatique à membrane

diaphragm ring filter [ diaphragm ring mode filter | diaphragm-ring mode filter | diaphragm-ring filter ]
filtre à diaphragme annulaire

Absence of diaphragm Congenital malformation of diaphragm NOS Eventration of diaphragm
Absence de diaphragme Eventration du diaphragme Malformation congénitale du diaphragme SAI

diaphragm spring clutch | diaphragm-spring clutch | DS clutch | diaphragm clutch
embrayage à diaphragme | embrayage à ressort-diaphragme | embrayage à ressort diaphragme

diaphragm of sella [ diaphragm of sella turcica | diaphragm sellae | tentorium of hypophysis | diaphragma sellae ]
diaphragme de la selle [ tente pituitaire | tente de l'hypophyse | diaphragma sellae ]

air-operated double diaphragm pump | air-powered double diaphragm pump | air-driven diaphragm pump
pompe pneumatique à double membrane

star diaphragm | star-shaped diaphragm
diaphragme étoile

Diaphragmatitis Paralysis of diaphragm Relaxation of diaphragm
Diaphragmatite Paralysie du diaphragme Relâchement diaphragmatique

Axilla Diaphragm Great vessels
Aisselle Diaphragme Gros vaisseaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is also no method for calculating the capacity of a wooden diaphragm of glue-laminated panels such as we used.
Il n'y a pas non plus de méthode de calcul pour évaluer la capacité d'un diaphragme en bois de panneaux lamellés-collés comme on a utilisés.

We use a method of relaxation or teach them a new way of breathing from the diaphragm.
On utilise une méthode de relaxation ou on leur enseigne une nouvelle façon de respirer, la respiration diaphragmatique.

()Appendix 2 MODEL REFERENCE AXLE TEST REPORT FORM AS PRESCRIBED IN APPENDIX 1, ITEM 3.6 TEST REPORT N° 1.IDENTIFICATION 1.1.Axle Manufacturer (name and address) Make Type Model Technically permissible mass (Pe) (kg) 1.2.Brake Manufacturer (name and address) Make Type Model Technically permissible camshaft input torque Cmax Brake drum:Internal diameter Mass Material (attach dimensioned drawing as in Figure 1) Brake lining:Manufacturer Type Identification (must be visible when the lining is mounted on the brake shoe) Width Thickness Surface area Method of attachment Brake geometry (attach dimensioned drawing as in Figure 2) 1.3Wheel (S) Single/twin(1) Rin diameter (D) (attach dimensioned drawing as in Figure 1) 1.4Tyres Rolling radius (R) at reference mass (P2) 1.5Actuation Manufacturer Type (cylinder/diaphragm)(1) Model Lever length (l) 2.RECORD OF TEST RESULTS (Corrected to take account of rolling resistance) >TABLE>
()Appendice 2 MODÈLE DE PROCÈS-VERBAL D'ESSAI POUR ESSIEU DE RÉFÉRENCE COMME PRÉVU À L'APPENDICE 1 POINT 3.6 PROCÈS-VERBAL D'ESSAI No 1.IDENTIFICATION 1.1.Essieu Constructeur (nom et adresse) Marque Type Modèle Masse techniquement admissible (Pe) (kg) 1.2.Frein Constructeur (nom et adresse) Marque Type Modèle Masse techniquement admissible (Pe) Couple d'entrée de l'axe de la came techniquement admissible Cmax Tambour du frein : diamètre intérieur Tambour du frein : masse Tambour du frein : matériau (joindre plan dimensionné comme prévu à la figure 1) Garniture du frein : constructeur Garniture du frein : type Garniture du frein : identification (doit être visible quand la garniture est montée sur la mâchoire du Garniture du frein : frein) Garniture du frein : largeur Garniture du frein : épaisseur Garniture du frein : superficie Garniture du frein : mode de fixation Géométrie du frein (joindre plan dimensionné comme prévu à la figure 2) 1.3.Roue(s) Simple/jumelée(1) Diamètre de la jante (D) (joindre plan dimensionné comme prévu à la figure 1) 1.4.Pneus Rayon de roulement (R) à la masse de référence (Pe) 1.5.Récepteur de frein Constructeur Type (cylindre/diaphragme)(1) Modèle Longueur du levier (l) 2.ENREGISTREMENT DES RÉSULTATS DES ESSAIS (corrigés en fonction de la résistance au roulement) >TABLE>