Traduction de «Differential mode » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

differential mode
mode différentiel

differential mode attenuation
atténuation en mode différentiel

differential mode delay
délai en mode différentiel

differential mode current
courant de mode ligne

differential-mode input | differential-mode input signal
signal d'entrée en mode différentiel

differential-mode gain [ differential gain ]
gain différentiel [ gain en mode différentiel ]

differential-mode gain
gain en mode différentiel

limited slip differential | control traction differential | traction differential | nonslip differential | torque proportioning differential | no-spin differential
différentiel à glissement limité | différentiel autobloquant | différentiel à blocage automatique

accord strategy of differential diagnosis | supply strategy of differential diagnosis | provide procedures of differential diagnosis | provide strategies of differential diagnosis
proposer des stratégies de diagnostic différentiel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the differential mode is activated an actuation of the towed vehicle service braking system is not required up to a speed of 12 km/h.
Si le mode différentiel est activé, l'actionnement du système de freinage de service du véhicule tracté n'est pas requis jusqu'à une vitesse de 12 km/h.

We must be cost competitive with the U.S.-based carriers and other regionals. Customers must feel that the value we provide outweighs the cost differential vis-à-vis alternate modes of transportation.
Les clients doivent avoir le sentiment que la valeur que nous leur procurons l'emporte sur la différence de coût, par rapport à d'autres modes de transport.

Second, on the other side of the ideological divide, many working people and parties on the left accepted the market system with its inherent profits and inherent market-based differentiation in salaries as the dominant mode of production.
Deuxièmement, à l'une des deux extrêmes du spectre idéologique, un grand nombre de travailleurs et de partis de travailleurs de la gauche acceptaient le système de marché et ses profits inhérents, ainsi que la différenciation salariale immanente fondée sur la loi du marché, comme étant le mode de production dominant.

For example, the Transportation Safety Board keeps statistics on modes of transport, but they would not differentiate a rail accident that was moving another liquid necessarily with crude oil.
Par exemple, le Bureau de la sécurité des transports du Canada maintient des statistiques sur les moyens de transport, mais ils ne font pas la distinction entre un accident ferroviaire impliquant un liquide quelconque et du pétrole brut.

This difference in tissue response can be used to differentiate between AR mediated and 5α-reductase mediated modes of action.
Cette différence de réponse en fonction des tissus peut être utilisée pour distinguer les modes d'action médiés par les RA de ceux médiés par la 5α-réductase.

First, much of our research is constrained by our inability to designate levels of severity and to design service delivery models that differentiate between those living in the community with chronic diseases and those who need more intensive modes of treatment and management of their chronic diseases.
Tout d'abord, la plupart de nos recherches sont limitées par notre incapacité à déterminer des niveaux de gravité d'état de santé et à concevoir des modèles de prestations de services qui font une distinction entre les patients souffrant de maladies chroniques et résidant à domicile et les patients qui requièrent des modes intensifs de traitements et d'atténuation de leurs maladies chroniques.

the need to differentiate between transport modes with regard to the conditions for funding, on the basis of safety, environmental performance and energy efficiency,
la nécessité de différencier les modes de transport en ce qui concerne les conditions de financement, sur la base de la sécurité, des performances environnementales et du rendement énergétique,

The EU’s external transport policy is differentiated by country, region and mode.
La politique extérieure de l’UE dans le domaine des transports est différenciée par pays, région et mode de transport.

* Early in 2003, in the context of an EU framework on transport infrastructure charging, the Commission will propose the development of an EU-system of differentiated charges for all transport modes, to take into account marginal social costs including the external costs of air pollution and climate change.
* Au début de l'année 2003, en rapport avec un cadre communautaire relatif à la tarification des infrastructures de transport, la Commission proposera l'élaboration d'un système communautaire de redevances différenciées applicable à tous les modes de transport, afin de prendre en considération les coûts sociaux marginaux, notamment les coûts externes de la pollution de l'air et du changement climatique.

From a non-discrimination point of view, UNHCR has regularly pointed out the problems associated with differentiated treatment of asylum seekers and refugees, depending on the mode of arrival, as well as the significance of effective remedies being available through an appeal process that offers substantive review, both in facts and in law.
D'un point de vue non discriminatoire, le HCR souligne régulièrement les problèmes associés au traitement différent des demandeurs d'asile et des réfugiés, selon le mode d'arrivée, ainsi que l'importance de l'existence de recours efficaces grâce à un processus d'appel offrant un examen de fond, en faits et en droit.