Vertaling van "Digital cellular telephone system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

digital cellular telephone system
système de téléphonie mobile, cellulaire et numérique

digital cellular telephone | digital cellular phone | digital cell phone | digital mobile telephone | digital mobile phone
téléphone cellulaire numérique | téléphone mobile numérique | téléphone numérique

digital cellular telephone
téléphone cellulaire numérique

digital cellular telephone
téléphone cellulaire numérique | téléphone mobile numérique

dual-mode cellular telephone system [ dual-mode telephone system ]
système téléphonique cellulaire double mode

European digital cellular telecommunications system
système de télécommunications cellulaires numériques européennes

Standard Radio System Plan (SRSP) 508 [ Technical Requirements for Digital Cordless Telephone Systems Operating in the Band 944-948.5 MHz ]
Plan normalisé de réseaux hertziens (PNRH) 508 [ Exigences techniques applicables aux systèmes de téléphonie numériques sans cordon fonctionnant dans la bande 944- 948.5 MHz ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Accept the use of digital cellular telephones for secure on-site communications with legal counsel.
Accepter l'utilisation des téléphones cellulaires numériques afin de permettre aux accusés d'avoir des conversations privées avec leur avocat sur les lieux de l'infraction.

Mr. David Colville: We don't regulate the wireless cellular digital PCS telephone service providers.
M. David Colville: Nous ne réglementons pas les fournisseurs de service de téléphonie numérique sans fil.

Products or equipment of transmitting sound, images or other information by telecommunications, such as User terminals and systems, Facsimile, Telex, Telephones, Pay telephones, Cordless telephones, cellular telephones, Answering systems
Produits ou équipements pour transmettre des sons, des images ou d'autres informations par télécommunication, tels que terminaux et systèmes pour les utilisateurs, télécopieurs, télex, téléphones, téléphones payants, téléphones sans fils, téléphones cellulaires, répondeurs

The unique opportunity offered by the move to the second generation cellular digital mobile communications system to establish truly pan-European mobile communications has been recognized.
Elle a également souligné que le passage au système de communications mobiles cellulaires numériques de la deuxième génération constituait une occasion unique d'établir des communications mobiles réellement paneuropéennes.

* Global system for mobile communications (GSM): a telecommunications standard for digital cellular networks used by mobile phones.
* Système mondial de communications mobiles (GSM): norme de télécommunication pour les réseaux cellulaires numériques utilisés par les téléphones mobiles.

As early as 1981, the company started digitizing its telephone system by using fibre optics in the long distance system.
Dès 1981, la compagnie débutait la numérisation de son réseau téléphonique en introduisant la fibre optique dans le réseau interurbain.

The Commission is required to prepare a long-term strategy for the development of the pan-European digital cellular, paging and cordless telecommunications systems.
La Commission est appelée à mettre au point une stratégie à long terme concernant l'évolution des systèmes paneuropéens cellulaires numériques, de téléappels et des télécommunications numériques sans fil.

This Directive establishes a pan-European cellular digital mobile communications system.
La présente directive met en place un système paneuropéen de communications mobiles cellulaires numériques.

In 1987, European telecommunications administrations signed a memorandum of understanding in the context of the CEPT (Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications) to introduce a pan- European public digital cellular telecommunications system in their respective countries by 1991.
En 1987, les administrations européennes des télécommunications ont signé un accord dans le cadre de la CEPT (Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications) pour la mise en place d'un système paneuropéen de télécommunications mobiles cellulaires numériques dans leurs pays respectifs pour 1991.

As regards new electronic data transmission services, the Commission stresses that according to the undertakings given, the first phase of a pan-European integrated services digital network should be brought into service in 1993 on the basis of genuinely European standards, and that frequencies should be reserved throughout the Community for facilitating cellular telephone, digital cordless telephone and radiopaging services, areas in which the disparities between national systems are preventing industry from benefiting from the economies of scale inherent in a large integrated market.
Pour ce qui est des nouveaux services télématiques, la Commission rappelle que conformément aux engagements pris, la première phase d'un réseau numérique paneuropéen à intégration de services devra voir le jour en 1993, en fonction de normes véritablement européennes et que des fréquences devront être réservées, au niveau de la Communauté dans son ensemble pour faciliter les services de téléphonie cellulaire, de téléphone numérique sans fil et de radiomessagerie, tous secteurs où les disparités entre systèmes nationaux empêchent l'industrie de bénéficier des économies d'échelle d'un grand marché intégré.