Traduction de «Digital clock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

digital clock radio | digital radio
radio avec horloge à lecture directe

digital clock
horloge numérique [ horloge à lecture directe | horloge à indications numériques ]

digital clock
horloge à indications numériques | horloge numérique

digital clock radio
radio-réveil à affichage numérique

digital clock radio
radio-réveil numérique

digital clock
horloge numérique

attendant digital clock
horloge numérique de console | horloge numérique de pupitre d'opératrice | horloge numérique sur position d'opératrice

digital radio clock
radio avec horloge à lecture directe [ poste-réveil à lecture directe ]

restoring antique clocks | revamp antique clocks | refurbish antique clocks | restore antique clocks
restaurer des horloges anciennes

satellite radio | digital radio via satellite | digital radio by satellite | digital satellite radio | satellite digital audio radio service | satellite DARS | SDARS | S-DARS | digital audio radio service | digital audio radio satellite | DARS | satellite digital audio broadcasting | satellite DAB
radio par satellite | radio satellite | radio numérique par satellite | radiodiffusion numérique par satellite | radiodiffusion audionumérique par satellite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When providing information regarding the relative bearing to an object or to conflicting traffic in terms of the 12-hour clock, the information shall be given pronouncing the digits together such as “TEN O'CLOCK” or “ELEVEN O'CLOCK”.
Lorsque des informations sont fournies concernant le gisement exprimé en heures par rapport à un objet ou à un autre mobile, elles le sont en énonçant les chiffres sous forme groupée, par exemple “DIX HEURES” (“TEN O'CLOCK”) ou “ONZE HEURES” (“ELEVEN O'CLOCK”).

During debate, for example, or when other time limits apply, a Table Officer activates the digital “count-down clock” and the Speaker is able to monitor the length of speeches and interventions.
Au cours du débat, par exemple, ou lorsqu’il y a des contraintes de temps, un greffier au Bureau activera le « compteur à rebours » et le Président pourra contrôler la durée des discours et interventions.

Now, if we see smart phones and Google Wallet, for example, utilizing MasterCard and Visa.We all know there is an issue right now with financial literacy, and if we put digital literacy on top of financial literacy.Some of us are still trying to figure out how to get the clock from flashing on the VCR.
Si maintenant les téléphones intelligents et Google Wallet, par exemple, utilisent MasterCard et Visa.Nous savons tous qu'il y a un problème de littératie financière, et s'il va se conjuguer avec un problème de littératie numérique.Certains d'entre nous ne savent toujours pas comment empêcher l'horloge de clignoter sur le magnétoscope.

Mr. Bergeron spoke of installing time clocks on members' desks, but I think that it would be easier to install this digital system than it would be to synchronize 308 desk clocks.
M. Bergeron parlait d'une installation sur les pupitres, mais je pense qu'il serait plus facile de mettre en oeuvre ce système que de synchroniser les 308 pupitres.

We could perhaps install a digital system under the clocks, on both sides of the chamber.
On pourrait peut-être installer un système numérique sous les horloges, des deux côtés.

Computers are set up for a two digit date and when the clock turns to the year 2000, the computer will read the date as being the year 1900, resulting in obvious disruptions in everything from billing phone calls to calculating interest.
Les ordinateurs sont réglés selon une date à deux chiffres de sorte que, lorsque l'aiguille marquera l'an 2000, ils indiqueront l'année 1900, causant de toute évidence bien difficultés partout, qu'il s'agisse de la facturation des appels téléphoniques ou du calcul des intérêts.