Where we've drawn the line between them is that those that would require a prescription, such as digitalis, would fall under the drug regulations, and those that are safe and effective for self-care use would fall under the natural health product regulations.
Nous avons fait la différence entre, d'une part, les produits qui exigent une ordonnance, comme la digitale, et qui tomberaient donc sous le coup du règlement sur les drogues et, d,autre part, les produits sûrs et efficaces pour une auto-administration qui tomberaient sous le coup du règlement sur les produits de santé naturels.
