Vertaling van "Dimethoate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dimethoate [ O,O-dimethyl S-[2-(methylamino)-2-oxoethyl] phosphorodithioate | O,O-dimethyl S-(N-methylcarbamoylmethyl) dithiophosphate | American Cyanamid 12,880 | Cygon | Cygon dimethoate E | Daphene | Fosfotox | Fostion MM | Perfecthion | Phosphamide | Racusan | Rogor | Roxion | Sinopratox | O ]
diméthoate [ phosphorodithioate de S-[2-(méthylamino)-2-oxoéthyle] et de O,O-diméthyle | dithiophosphate de O,O-diméthyle et de S-(N-méthylcarbamoylméthyle) | Daphène | Fostion MM | Rogor | Roxion | phosphorodithioate de O,O-diméthyle et de méthylcarbamoylméthyle ]

Dimethoate
Le diméthoate

dimethoate
diméthoate

2-dimethoxyphosphinothioylthio-N-methylacetamide | dimethoate | O,O-dimethyl S-(N-methylcarbamoylmethyl) phosphorodithioate | O,O-dimethyl S-[2-(methylamino)-2-oxoethyl] phosphorodithioate
diméthoate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– plant protection products, including those in the neonicotinoid family (Clothianidin, Thiacloprid, Imidacloprid, Thiamethoxam), phenyl pyrazole (Fipronil), pyrethroids and active substances such as Chlorpyrifos and Dimethoate, with lethal effects (mortality due to the acute or chronic toxicity of active substances in plant protection products) or sub-lethal effects (effects on the immune system or on behaviour of bees), directly or via contaminated water, droplet guttation, nectar and pollen;
– les produits phytopharmaceutiques, comme ceux de la famille des néonicotinoïdes (clothianidine, thiaclopride, imidaclopride, thiaméthoxame), des phénylpyrazoles (fipronil) et des pyréthroïdes ou de substances actives comme le chlorpyrifos ou le diméthoate, ayant des effets létaux (mortalité due à la toxicité aiguë ou chronique de substances actives présentes dans les produits phytopharmaceutiques) ou sublétaux (effets sur le système immunitaire ou sur le comportement des abeilles), soit directement, soit par l'intermédiaire d'eau contaminée, de gouttelettes de guttation, de nectar ou de pollen;

(7) The residues recommended to be monitored between 2000 and 2004 will allow examination of the feasibility of using the data concerning the pesticides azinphosmethyl, captan, chlorothalonil, dichlofluanid, dicofol, dimethoate, folpet, malathion, omethoate, procymidone, propyzamide and azoxystrobine for estimation of actual dietary exposure as these compounds, except azoxystrobine (identified as Group D in Annex IA) have already been monitored in 1998, 1999 and 2000.
(7) Les résidus dont le contrôle est recommandé entre 2000 et 2004 permettront d'examiner la possibilité d'utiliser les données concernant les pesticides azinphos-méthyl, captane, chlorothalonil, dichlofluanid, dicofol, diméthoate, folpet, malathion, ométhoate, procymidone, propyzamide et azoxystrobine, en vue de l'évaluation de l'exposition diététique effective, étant donné que ces composants (définis comme relevant du groupe D dans l'annexe I A), à l'exception de l'azoxystrobine, ont déjà été soumis à un contrôle en 1998, 1999 et 2000.

Directive 2007/25/EC (dimethoate, dimethomorph, glufosinate, metribuzin, phosmet and propamocarb as active substances) [Official Journal L 106 of 24.4.2007].
Directive 2007/25/CE (diméthoate, diméthomorphe, glufosinate, métribuzine, phosmet et propamocarbe) [Journal officiel L 106 du 24.4.2007].