Last November, as we all learned about pregnant chads and dimpled chads, Canadians were pretty confidant that our old but uniform system of voting is pretty reliable.
Comme on avait beaucoup entendu parler de la forme des confettis des bulletins de vote américains, les Canadiens considéraient en novembre dernier que notre système uniforme de scrutin était relativement fiable.