The budget bill reduces benefits for those who are seasonal workers, those who have jobs in fishing, farming, tourism and construction jobs — even those who work in the Parliamentary Dining Room.
Le projet de loi d'exécution du budget réduit les prestations des travailleurs saisonniers, ceux qui occupent un emploi dans le secteur des pêches, de l'agriculture, du tourisme et de la construction — même ceux qui travaillent à la salle à manger du Parlement.