Vertaling van "Diphtheria standard dose vaccine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Diphtheria standard dose vaccine
D diphtérie pédiatrique non spécifié

Diphtheria low dose vaccine
d diphtérie adulte non spécifié

Diphtheria toxoid standard dose
anatoxine diphtérique dose standard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Immunization coverage in eligible countries for three doses of the diphtheria-tetanus-pertussis vaccine increased from just over 65% in 2000 to almost 80% in 2011.
La couverture vaccinale dans les pays admissibles pour trois doses du vaccin diphtérie-tétanos-coqueluche a augmenté de 65 % en 2000 à 80 % en 2011.

In addition, Article 5(1)(b) of Regulation (EC) No 998/2003 provides that dogs, cats and ferrets must be accompanied by a passport issued by a veterinarian authorised by the competent authority, certifying valid anti-rabies vaccination, in accordance with the recommendations of the manufacturing laboratory, carried out on the animal in question, with an inactivated anti-rabies vaccine of at least one antigenic unit per dose (WHO standard).
En outre, l'article 5, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 998/2003 prévoit que les chiens, les chats et les furets doivent être munis d'un passeport délivré par un vétérinaire habilité par l'autorité compétente attestant d'une vaccination antirabique en cours de validité, conformément aux recommandations du laboratoire de fabrication, réalisée sur l'animal en question avec un vaccin antirabique inactivé d'au moins une unité antigénique par dose (norme OMS).

an inactivated vaccine of at least one antigenic unit per dose (WHO standard); or
un vaccin inactivé d'au moins une unité antigénique par dose (norme OMS), ou

ECHO is providing funds to purchase additional doses of the Diphtheria-Pertussis-Tetanus vaccine.
ECHO alloue des crédits pour l'achat de doses supplémentaires de vaccins contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos.

(b) be accompanied by a passport issued by a veterinarian authorised by the competent authority certifying valid anti-rabies vaccination, or revaccination if applicable, in accordance with the recommendations of the manufacturing laboratory, carried out on the animal in question with an inactivated vaccine of at least one antigenic unit per dose (WHO standard).
b) accompagnés d'un passeport délivré par un vétérinaire habilité par l'autorité compétente attestant d'une vaccination, le cas échéant d'une revaccination, antirabiques en cours de validité, conformément aux recommandations du laboratoire de fabrication, réalisée sur l'animal en question avec un vaccin inactivé d'au moins une unité antigénique par dose (norme OMS).

be accompanied by a passport issued by a veterinarian authorised by the competent authority certifying valid anti-rabies vaccination, or re-vaccination if applicable, in accordance with the recommendations of the manufacturing laboratory, carried out on the animal in question with an inactivated vaccine of at least one antigenic unit per dose (WHO standard ).
accompagnés d'un passeport délivré par un vétérinaire habilité par l'autorité compétente attestant d'une vaccination, le cas échéant d'une revaccination, antirabiques en cours de validité, conformément aux recommandations du laboratoire de fabrication, réalisée sur l'animal en question avec un vaccin inactivé d'au moins une unité antigénique par dose (norme OMS ).

with an inactivated vaccine complying with the international standard (WHO); in this case, the vaccination must be carried out using an inactivated vaccine of at least one antigenic unit per dose (WHO standard).
avec un vaccin inactivé conforme au standard international (O.M.S.); dans ce cas, la vaccination doit être réalisée avec un vaccin inactivé d'au moins une unité antigénique internationale par dose (norme O.M.S.).