Vertaling van "Direct colour separation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

direct colour separation | direct-screen colour separation
photo-sélection directe des couleurs | sélection tramée directe des couleurs

direct-screen colour separation [ direct colour separation | direct color separation | direct-screen color separation ]
photo-sélection directe des couleurs [ sélection tramée directe des couleurs ]

colour separation | color separation | separation | colour selection | direct colour
sélection des couleurs | séparation des couleurs | sélection directe des couleurs

colour separation scanner [ color separation scanner | color scanner | colour scanner | separation scanner ]
scanner [ scanneur | scanner couleur | scanneur couleur | scanner de sélection | sélectionneur ]

photographic colour separation | colour separation
sélection photographique

colour-separation process | colour separation process
procédé de séparation des couleurs

colour separation [ color separation ]
sélection des couleurs [ sélection chromatique | séparation des couleurs | séparation chromatique ]

colour separator
séparateur de couleurs

colour separation image
image de sélection trichrome | négatif de sélection trichrome

colour-separated drawing
rédaction par couleurs séparées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Food additives approvals are currently maintained in 3 separate Directives (colours, sweeteners and other additives) some of which have been amended several times.
Les autorisations relatives aux additifs alimentaires font actuellement l'objet de trois directives distinctes (colorants, édulcorants et autres additifs), dont certaines ont été modifiées à plusieurs reprises.

Whereas, although the Council Directive of 23 October 1962 (3), as last amended by Directive 76/399/EEC (4), established a single list of colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption, the disparities between the laws of Member States concerning the colouring of medicinal products still exist ; whereas certain Member States apply the rules laid down for foodstuffs to medicinal products ; whereas others have separate lists of authorized colouring matters for medicinal products and for foodstuffs;
considérant que si la directive du Conseil du 23 octobre 1962 (3), modifiée en dernier lieu par la directive 76/399/CEE (4), a unifié la liste des matières dont l'emploi est autorisé pour la coloration des denrées destinées à l'alimentation humaine, les disparités entre les législations des États membres concernant la coloration des médicaments subsistent ; que certains États membres appliquent aux médicaments les règles prévues pour les denrées alimentaires ; que d'autres connaissent une liste des colorants autorisés qui est différente pour les médicaments et les denrées alimentaires;