Vertaling van "Direct epidemiological connection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

direct epidemiological connection
lien épidémiologique direct

connecting screw for direct fastening [ direct fastening connecting screw ]
vis de jonction pour filetage direct

direct cross connection [ direct connection ]
interconnexion directe [ connexion directe ]

connecting screw for direct fastening, with cover cap [ direct fastening connecting screw with cover cap ]
vis de jonction pour filetage direct, avec chape

direct international connection
communication internationale directe

direct electronic connection
connexion électronique directe

direct connection car | direct ownership car | direct ownership
wagon pour échange direct

direct connection
échange direct

non-direct connection car
wagon en échange indirect

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(19) Whereas the setting-up of a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases at Community level necessarily presupposes compliance with the legal provisions concerning the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the introduction of arrangements to guarantee the confidentiality and security of such data; whereas in this connection the European Parliament and the Council adopted Directive 95/46/EC (11);
(19) considérant que la mise en place d'un réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles au niveau communautaire suppose impérativement le respect de dispositions légales en matière de protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et l'instauration des dispositifs de nature à garantir leur confidentialité et leur sécurité; que, en la matière, le Parlement européen et le Conseil ont adopté la directive 95/46/CE (11);