Vertaling van "Direct fluorescent antibody method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

direct immunofluorescence [ direct immunofluorescence technique | direct fluorescent antibody technique | direct immunofluorescence method | direct fluorescent antibody method ]
immunofluorescence directe [ technique d'immunofluorescence directe | méthode d'immunofluorescence directe ]

direct fluorescent antibody test [ DFA test | direct immunofluorescence test | direct fluorescent antibody assay | DFA assay ]
épreuve d'immunofluorescence directe [ test d'immunofluorescence directe ]

direct fluorescent antibody test | fluorescent antibody test
épreuve aux anticorps fluorescents | test aux anticorps fluorescents | test d'immunofluorescence

HSV direct fluorescent antibody test
épreuve de dépistage de HSV par immunofluorescence directe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Demonstration of T. pallidum in clinical specimens by dark field microscopy, direct fluorescent antibody (DFA-TP) or equivalent methods
- Mise en évidence de T. pallidum dans des échantillons cliniques par examen au microscope à fond noir, par immunofluorescence directe ou par des méthodes équivalentes.

- Detection of specific Legionella antigen in respiratory secretion or direct fluorescent antibody (DFA) staining of the organism in respiratory secretion or lung tissue using evaluated monoclonal reagents.
- Détection de l'antigène spécifique de Legionella dans les sécrétions respiratoires ou détection par immunofluorescence directe du germe dans les sécrétions respiratoires ou les tissus pulmonaires en faisant appel à des réactifs monoclonaux évalués.

- Detection by direct fluorescent antibody of viral antigens in a clinical specimen (preferably the brain or the nerves surrounding hair follicles in the nape of the neck)
- Détection d'antigènes viraux par immunofluorescence directe dans un échantillon clinique (de préférence du tissu cérébral ou du tissu nerveux entourant les follicules pileux dans la nuque).