Vertaling van "Direct light " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

direct light beam | lighting focussing | focus lanterns | focus lighting equipment
effectuer la mise au point de matériel d'éclairage

direct light microscope | incident light microscope
microscope à lumière incidente

direct light
lumière directe

direction light | single station range light
feu de direction | feu de guidage

directional lighting [ directed lighting ]
éclairage dirigé

wind-direction light [ wind direction light ]
voyant indicateur de la direction du vent

direction light | range light | leading light
feu de direction

plot and rehearse lighting states with automated lights | plot lighting states using automated lighting | plot lighting states with automated lighting | plot lighting states with automated lights
définir la position d'éclairages avec des lumières automatisées

lighting auxiliary gas jets | lighting kiln jets | kiln jets lighting | light auxiliary gas jets
allumer des jets de gaz auxiliaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) an examination of pupil sizes under light levels of ambient light, near total darkness and direct light and an examination of the nasal and oral cavities;
e) l’examen de la dilatation des pupilles à la lumière ambiante, dans l’obscurité presque totale et à la lumière directe et l’examen des cavités buccale et nasales;

(3) The operator of a heliport equipped with a non-instrument FATO that is certified to be available for use at night shall provide an approach and take-off direction light that meets the requirements set out in the applicable heliport standard where
(3) L’exploitant d’un héliport doté d’une FATO pour approche à vue certifiée comme étant disponible pour utilisation de nuit, doit fournir un dispositif lumineux de direction d’approche et de décollage qui est conforme aux exigences de la norme sur les héliports applicable dans l’un ou l’autre des cas suivants :

These people shed direct light on things.
Ces personnes apportent un éclairage direct.

This is not a woman who takes direction lightly or easily, but she is a wonderful independent senator.
Ce n'est pas une femme qui reçoit aveuglément ou facilement des directives, mais c'est une extraordinaire sénatrice indépendante.

Lamp throwing direct light to the rear.
Le feu émet de la lumière directe vers l’arrière.

‘Directional Light Source’ (DLS) means light sources having at least 80 % light output within a solid angle of π sr (corresponding to a cone with angle of 120 °).
«source lumineuse dirigée», une source de lumière dont au moins 80 % se trouve dans un angle solide de π sr (correspondant à un cône avec un angle de 120 °C);

lamps that are directional light sources as defined in Annex II;
les lampes qui sont des sources de lumière blanche dirigée telles que définies à l'annexe II;

For luminaires for directional light sources such as reflector lamps or LEDs, only the applicable information is provided, e.g. LLMF × LMF instead of simply the LMF.
Pour les luminaires à sources lumineuses dirigées tels que les lampes à réflecteur ou les LED, seules les informations pertinentes sont communiquées, c'est-à-dire LLMF (facteur de conservation du flux lumineux) × LMF (facteur de conservation du luminaire) au lieu du simple LMF.

suppressed — trees with crowns below the general level of the canopy, receiving no direct light from above
arbres dominés, dont la couronne se situe au-dessous du niveau moyen du couvert et qui ne reçoivent pas de lumière directe venant du haut

· Dark room examination: This involves examining the pupils under four different lighting conditions: room lighting, darkness, indirect light and direct light
· Examen des pupilles sous quatre conditions différentes : lumière de la pièce, noirceur, lumière indirecte et lumière directe;