Traduction de «Direct indirect subsidiary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

direct or indirect subsidiary
filiale directe ou indirecte

sub-subsidiary | subsubsidiary | sub-subsidiary company | subsubsidiary company | indirect subsidiary
sous-filiale | filiale indirecte

sub-subsidiary | indirect subsidiary
sous-filiale | filiale indirecte

suspended direct-indirect lighting fixture [ direct indirect suspended lighting fixture ]
appareil d'éclairage direct indirect suspendu

indirect d.c.converter | indirect d.c.convertor | indirect DC converter | indirect DC convertor | indirect direct current converter | indirect direct current convertor
convertisseur indirect de courant continu

Asylum Qualification Directive | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | Qualification Directive
directive qualification | directive concernant les normes relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d'une protection internationale, à un statut uniforme pour les réfugiés ou les personnes pouvant bénéficier de la protection subsidiaire, et au contenu de cette protection | directive relative aux conditions que doivent remplir les demandeurs d'asile

bubonocele inguinal hernia:NOS | direct | double | indirect | oblique | scrotal hernia
bubonocèle hernie inguinale:SAI | directe | double | indirecte | oblique | hernie scrotale

indirect a.c./d.c. converter [ indirect alternating current/direct current converter | indirect AC/DC converter ]
convertisseur indirect alternatif/continu

indirect connection car [ indirect ownership car | non-direct connection car ]
wagon pour échange indirect [ wagon en échange indirect ]

undirected graph | non-oriented graph | nondirected graph | non-directed graph | indirected graph
graphe non-orienté | graphe non-dirigé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The third area where a change is being proposed along lines that we support, has to do with the ability and legitimate power to create and be a stakeholder in financing arrangements, be they direct, indirect or at several different levels—for example, at the level of a subsidiary, rather than being directly with the parent corporation.
Le troisième point au sujet duquel il y a une modification qui va dans la bonne direction, c'est la capacité et le pouvoir légitime de créer et d'être partie prenante à des structures de financement, qu'elles soient directes, indirectes ou à plusieurs niveaux dans des filiales au lieu d'être directement dans la corporation mère.

2. Legal entities within the vertically integrated undertaking that are active in railway transport services markets shall not have any shareholding in the infrastructure manager, either directly, indirectly or through subsidiaries.
2. Les entités juridiques qui, au sein de l’entreprise verticalement intégrée, exercent des activités sur les marchés des services de transport ferroviaire ne détiennent pas de participation dans le gestionnaire de l'infrastructure, de manière directe, indirecte ou via des filiales.

Nor shall the infrastructure manager have any shareholding in any legal entities within the vertically integrated undertaking active in railway transport services markets, either directly, indirectly or through subsidiaries.
Le gestionnaire de l’infrastructure ne détient pas non plus de participation directe ou indirecte dans aucune entité juridique au sein de l'entreprise verticalement intégrée exerçant des activités sur les marchés des services de transport ferroviaire, de manière directe, indirecte ou via des filiales.

The photocures and coating businesses of Total is constituted by entities and assets from various direct and indirect subsidiaries of Total.
Les activités «résines photoréticulables» et «résines de revêtement» de Total se composent d'entités et d'actifs de plusieurs filiales directes et indirectes de Total.

When authorisation is granted to the direct or indirect subsidiary of one or more parent undertakings governed by the law of third countries, the structure of the group shall be specified in the notification which the competent authorities shall address to the Commission.
Lorsque l'agrément est accordé à une filiale directe ou indirecte d'une ou de plusieurs entreprises mères relevant du droit d'un pays tiers, la structure du groupe est précisée dans la notification que les autorités compétentes adressent à la Commission.

(a) of any authorisation of a direct or indirect subsidiary, one or more parent undertakings of which are governed by the laws of a third country.
(a) de tout agrément d'une filiale directe ou indirecte d'une ou de plusieurs entreprises mères qui relèvent du droit d'un pays tiers.

of any authorisation of a direct or indirect subsidiary, one or more parent undertakings of which are governed by the laws of a third country;
de tout agrément d'une filiale directe ou indirecte d'une ou de plusieurs entreprises mères qui relèvent du droit d'un pays d'un pays tiers,

Air Canada has become a wholly-owned subsidiary of a newly created parent company, ACE Aviation Holdings Inc. In addition, several previous internal divisions and former subsidiaries of Air Canada have been spun off into a limited partnership under the direct or indirect control of ACE Aviation Holdings Inc. Right now, ACE Aviation Holdings Inc. is not covered by the official languages obligation or requirements related to the head office location.
Air Canada est devenue une filiale à part entière de la nouvelle société mère Gestion ACE Aviation Inc. De plus, plusieurs anciennes divisions internes et filiales d'Air Canada ont été réorganisées par dérivation en sociétés en commandite directement ou indirectement sous le contrôle de Gestion ACE Aviation Inc. En ce moment, cette entreprise n'est pas liée par les obligations en matière de langues officielles visant l'emplacement du siège social.

Hutchison belongs to the Hutchison Whampoa Group (Hong Kong), the direct and indirect subsidiaries of which supply stevedoring services wordwide.
Hutchison appartient au groupe Hutchison Whampoa (Hong-Kong), dont les filiales directes et indirectes fournissent des services de manutention au niveau mondial.

Hutchison is a holding company belonging to the Hutchison Whampoa group (Hong Kong) whose direct and indirect subsidiaries supply stevedoring services worldwide.
Hutchison est un holding du groupe Hutchison Whampoa (Hong Kong) dont les filiales directes et indirectes fournissent des services de manutention au niveau mondial.