Vertaling van "Direction finding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

radio direction finding [ direction finding | direction-finding | radio direction-finding | radio-goniometry | radiogoniometry ]
radiogoniométrie

radio direction finding | radiogoniometry
radiogoniométrie

radio direction finding | RDF | radiogoniometry
radiogoniométrie

radio direction-finding station [ direction-finding station | DF station | direction finding station ]
station radiogoniométrique [ station de radiogoniométrie ]

direction-finding | radio direction finding | radiogoniometry
radiogoniométrie

automatic direction finding system [ automatic direction finding ]
radiogoniométrie automatique

VDF (very high frequency direction finding station?) [Abbr.] | VDF [Abbr.] | VHF direction finder [Abbr.]
station radiogoniométrique très haute fréquence | station radiogoniométrique VHF | VDF

automatic direction finder | ADF | automatic direction-finding equipment | automatic direction finder system | radio compass
radiogoniomètre automatique | ADF | radiocompas automatique | radiocompas

direction-finding equipment | D-F [Abbr.]
équipement de goniométrie

automatic direction finding equipment [ ADF ]
radiogoniomètre automatique [ ADF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[32] The provisions concerning the territorial scope of the consumer directives find their reason in the fact that the protection given by Article 5 of the Convention is not always considered as being sufficient; cf. pint 3.2.7, infra
[32] Les clauses relatives au champ d'application territorial des directives "consommation" s'expliquent surtout par le fait que la protection accordée par l'article 5 de la Convention n'est pas toujours considérée comme adéquate; cf. point 3.2.7, infra.

Direction finding compasses; other navigational instruments and appliances:
Boussoles, y compris les compas de navigation; autres instruments et appareils de navigation

16. The following ships shall be equipped with a search and rescue VHF radio direction-finding apparatus:
16. Les navires suivants doivent être munis d’un radiogoniomètre VHF de recherche et de sauvetage :

SEARCH AND RESCUE VHF RADIO DIRECTION-FINDING APPARATUS
RADIOGONIOMÈTRES VHF DE RECHERCHE ET DE SAUVETAGE

SEARCH AND RESCUE VHF RADIO DIRECTION-FINDING EQUIPMENT
MATÉRIEL RADIOGONIOMÉTRIQUE VHF DE RECHERCHE ET SAUVETAGE

32. Search and rescue VHF radio direction-finding equipment shall
32. Le matériel radiogoniométrique VHF de recherche et sauvetage doit satisfaire aux exigences suivantes :

CFS Alert also maintains a geo-location capability to support operations, as well as high-frequency and direction- finding facilities to support search and rescue and other operations, and it provides support to Environment Canada and Arctic researchers.
Ce faisant, la SFC Alert soutient des opérations et fournit de l'équipement de radiogoniométrie haute fréquence, contribuant ainsi aux activités de recherche et de sauvetage ainsi qu'à d'autres opérations, en plus de prêter main-forte à Environnement Canada et aux chercheurs de l'Arctique.

The impact assessment accompanying this Directive finds that the Member States are on track to achieve the 9 % target, which is substantially less ambitious than the subsequently adopted 20 % energy saving target for 2020, and therefore there is no need to address the level of the targets.
L'analyse d'impact qui accompagne la présente directive indique que les États membres sont en voie d'atteindre l'objectif de 9 %, qui est nettement moins ambitieux que l'objectif de 20 % d'économies d'énergie pour 2020 adopté pour la suite; il n'est donc pas nécessaire d'examiner le niveau des objectifs.

The impact assessment accompanying this Directive finds that the Member States are on track to achieve the 9% target, which is substantially less ambitious than the subsequently adopted 20% energy saving target for 2020, and therefore there is no need to address the level of the targets.
L’analyse d’impact qui accompagne la présente directive indique que les États membres pourront atteindre l'objectif de 9 %, qui est nettement moins ambitieux que l’objectif de 20 % d’économies d'énergie pour 2020 adopté pour la suite; il n’est donc pas nécessaire d’examiner le niveau des objectifs.

2. The competent authorities of the home Member State shall provide the competent authorities of host Member States immediately with any information and findings pertaining to liquidity supervision in accordance with Part Six of Regulation (EU) No 575/2013 and Title VII, Chapter 3 of this Directive of the activities performed by the institution through its branches, to the extent that such information and findings are relevant to the protection of depositors or investors in the host Member State.
2. Les autorités compétentes de l'État membre d'origine communiquent immédiatement aux autorités compétentes des États membres d'accueil toutes informations et constatations relatives à la surveillance de la liquidité, conformément à la sixième partie du règlement (UE) no 575/2013 et au titre VII, chapitre 3, de la présente directive, concernant les activités exercées par l'établissement par le moyen de ses succursales, dans la mesure où ces informations et constatations sont pertinentes pour la protection des déposants ou des investisseurs dans les États membres d'accueil.