Our witnesses tonight are Mr.John McBain, Associate Assistant Deputy Minister, Real Property Branch, and Ms.Bonnie MacKenzie, Director General, Engineering Assets Strategy, from Public Works and Government Services Canada.
Nos témoins de ce soir sont M.John McBain, sous-ministre adjoint délégué, Direction générale des biens immobiliers, et MmeBonnie MacKenzie, directrice générale, Stratégie de gestion des ouvrages techniques, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.