Traduction de «Director Naval Personnel Production » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Director Naval Intelligence and Information Warfare [ D Ni & IW | Director Naval Training and Education | Director Maritime Training and Education | Director Naval Personnel Production ]
Directeur - Renseignement et guerre de l'information de la Marine [ Dir RGIM | Directeur - Instruction et éducation de la Marine | Directeur - Instruction et éducation maritimes | Directeur - Personnel naval (Production) ]

Director Naval Personnel and Training [ D Nav P&T | Director Naval Personnel | D Nav Pers | Director Maritime Personnel | D Mar Pers | Director Naval Personnel Requirements ]
Directeur - Personnel et instruction de la Marine [ DPIM | Directeur - Personnel de la Marine | D Pers M | Directeur - Personnel maritime | D Pers Mar | Directeur - Besoins en personnel naval ]

Director General Naval Strategic Readiness [ DGNSR | Director General Maritime Personnel and Readiness | Director General Naval Personnel ]
Directeur général - État de préparation stratégique de la Marine [ DGEPSM | Directeur général - Personnel de la Marine | Directeur général - Personnel et état de préparation maritimes | Directeur général - Personnel naval ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commodore Glenn Davidson (Director General, Naval Personnel, Department of National Defence): Yes, we have.
Commodore Glenn Davidson (directeur général, personnel de la marine, ministère de la Défense nationale): Oui, nous les avons.

The Directors Guild of Canada, DGC, is a national membership-based organization representing some 3,800 key creative and logistical personnel in film, television and new media production in Canada.
La Guilde canadienne des réalisateurs est une organisation syndicale nationale représentant plus de 3 800 professionnels clés des services artistiques et logistiques de l'industrie cinématographique, télévisuelle et des nouveaux médias du Canada.

5. The ESS ERIC shall make an arrangement with each Host Institution specifying the terms upon which the Host Institution may deliver any such services or products or make available such personnel to the ESS ERIC at its headquarters (which shall be the central offices of the ESS ERIC at which the Director and one Deputy Director shall be located) (‘Headquarters’).
5. L’ERIC ESS conclut avec chaque institution d’accueil un arrangement précisant les conditions dans lesquelles l’institution d’accueil peut livrer à l’ERIC ESS des services ou des produits ou mettre du personnel à sa disposition à son bureau principal (autrement dit, dans les locaux où le directeur et un directeur adjoint de l’ERIC ESS ont leur bureau central).

That the federal government establish a new Trade Directorate combining funds and personnel from CFIA, Agriculture and Agri-Food Canada and International Trade Canada to focus resources on special market access agreements for Canadian livestock and meat products.
Que le gouvernement fédéral crée une nouvelle Direction générale du commerce réunissant les fonds et le personnel de l’ACIA, d’Agriculture et d’Agroalimentaire Canada et de Commerce international Canada afin d’en utiliser les ressources pour obtenir des accords d’accès spéciaux pour le bétail et la viande canadiens.

We are therefore proposing an amendment to clause 241 to allow certain information to be shared. This will allow us to inform Canadians that a given production has been certified, or that production X, for example, was awarded 8 out of 10 points, and that the creative personnel included, for example, screenwriter Marc Lemay, director David Smith and producer Jean-François Bernier.
Nous allons donc proposer des modifications à l'article 241 pour pouvoir partager certaines informations et informer les Canadiens que telle production a été certifiée, que telle production a reçu tant de points, par exemple 8 sur 10, et que le personnel créatif comprenait, par exemple, Marc Lemay, scénariste, David Smith, réalisateur, et Jean-François Bernier, producteur.

Witnesses: From the Department of National Defence: Vice-Admiral G.R. Maddison, Chief of the Maritime Staff; Commodore G. Davidson, Director General, Naval Personnel; and Chief Petty Officer T. Meloche, Command Chief Petty Officer.
Témoins : Du ministère de la Défense national : vice-amiral G.R. Maddison, chef d’état major de la Marine; commodore G. Davidson, directeur général – personnel naval; et premier maître T. Meloche, premier maître de commandement.