Witnesses: From the Department of National Defence: Daniel Bon, Acting Assistant Deputy Minister, Policy; Col Randy Price, Director of Western Hemisphere Policy; George Betts, Acting Director, Policy Development.
Témoins : Du ministère de la Défense nationale : Daniel Bon, sous-ministre adjoint par intérim, Politiques; Col Randy Price, directeur - Politiques de l'hémisphère occidental; George Betts, directeur par intérim, Élaboration des politiques.