Traduction de «Director Scientific Policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Director Science and Technology Policy [ DST Pol | Director Scientific Policy | DS Pol | Director External Scientific Activities ]
Directeur - Sciences et technologie (Politique) [ DST Pol | Directeur - Politiques scientifiques | D Pols S | Directeur - Activités scientifiques hors-Ministère ]

Director Contracting Policy [ DC Pol | Director Material Group Corporate Policy | DMGCP | Director Supply Policy Control and Administration | DSPCA ]
Directeur - Politique contractuelle [ D Pol C | Directeur - Politique du Ministère (Groupe des matériels) | DPMGM | Directeur - Approvisionnement (Politiques, contrôle et administration) | DAPCA ]

Directorate D - economic and scientific Policy
Direction A - Politiques économiques et scientifiques

Directorate for Economic and Scientific Policies
Direction des politiques économiques et scientifiques

research policy [ promotion of research | scientific policy | technological policy | Science policy(ECLAS) | scientific policy(GEMET) ]
politique de la recherche [ politique scientifique | politique technologique | promotion de la recherche ]

Director General International Security Policy [ DGIS Pol | Director General Policy Operations | DG Pol Ops ]
Directeur général - Politique de sécurité internationale [ DG Pol SI | Directeur général - Politiques (Opérations) | DG Pol Ops ]

economic development director | tourism policy manager | policy director tourism | tourism policy director
responsable de la promotion du tourisme | responsable de la promotion touristique | responsable des politiques touristiques

scientific policy
politique scientifique

Health Policy Directorate
Unité de direction Politique de la santé

arts worker | cultural policy director | arts administrator | cultural policy officer
chargée de mission en développement culturel | chargé de mission en développement culturel | chargé de mission en développement culturel/chargée de mission en développement culturel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Food and Consumer Products Manufacturers of Canada: Laurie Curry, Vice President, Public Policy and Scientific Affairs; Dr. Richard Black, Director, Scientific & Regulatory Affairs.
Des Fabricants de produits alimentaires et de consommation du Canada : Laurie Currie, vice-présidente, Politique publique et des affaires scientifiques; Dr. Richard Black, directeur, Affaires scientifiques et réglementaires.

(a) advise the Executive Director and the Deputy Executive Director for Training in drafting the annual work programme and other strategic documents, to ensure their scientific quality and their coherence with relevant Union sector policies and priorities.
(a) conseiller le directeur exécutif et le directeur exécutif adjoint chargé de la formation pour la rédaction du programme de travail annuel et d'autres documents stratégiques, afin d'assurer leur qualité scientifique et leur cohérence avec les politiques et les priorités sectorielles concernées de l'Union.

advising the Executive Director on the drafting of the multi-annual programming and annual work programmes and other strategic documents, to ensure their scientific quality and their consistency with relevant Union sector policies and priorities.
conseiller le directeur exécutif pour la rédaction de la programmation pluriannuelle et des programmes de travail annuels et d'autres documents stratégiques, afin d'assurer leur qualité scientifique et leur cohérence avec les politiques et les priorités sectorielles concernées de l'Union.

This will in turn enable the Director-General to advise the policymaking organs and State Parties on policy matters, underpinned by sound scientific advice.
Le directeur général pourra ainsi à son tour donner des conseils aux organes décisionnels et aux États parties en s'appuyant sur des avis scientifiques de qualité.

(3) The Governing Council shall develop policies respecting the role and functioning of Health Research Institutes and their Advisory Boards and Scientific Directors.
(3) Le conseil d’administration élabore des politiques sur le rôle et le fonctionnement des instituts et de leurs conseils consultatifs ainsi que sur le rôle et la façon de procéder de leurs directeurs scientifiques.

under the direction of the Assembly of Members coordinate the policies, procedures, tools and practices across the Scientific Partners, make proposals to the ECRIN-ERIC Director-General to optimise the quality and efficiency of services, and monitor the performance of the ECRIN-ERIC Scientific Partners to ensure the high quality of service provision.
sous la direction de l’assemblée des membres, coordonne les politiques, les procédures, les outils et les pratiques entre les partenaires scientifiques, soumet des propositions au directeur général de l’ERIC-ECRIN afin d’optimiser la qualité et l’efficience des services, et contrôle la performance des partenaires scientifiques de l’ERIC-ECRIN pour garantir une fourniture de services de haute qualité.

Through CIHR's Institute of Health Services and Policy Research, under the able leadership of the scientific director Dr. Morris Barer, we are learning more about how to ensure that nurses continue to be in a position to contribute to the health and well-being of Canadians.
Par l'entremise de l'Institut des services et des politiques de la santé du réseau des Instituts de recherche en santé du Canada, sous la direction éclairée de son directeur scientifique, le docteur Morris Barer, nous apprenons comment permettre aux infirmières de poursuivre leur tâche, pour le bien-être et la santé des Canadiens.

The creation of a Directorate General for Health and Consumer Protection in 1999 and a reorganisation of scientific and regulatory work in order to ensure independence, transparency and better protection of consumer interests, demonstrates the increased importance attached to consumer policy.
La création, en 1999, d'une direction générale «Santé et protection des consommateurs» et la réorganisation des travaux scientifiques et réglementaires en vue de garantir l'indépendance, la transparence et une meilleure protection des intérêts des consommateurs, témoignent de l'importance accrue accordée à la politique des consommateurs.

Following the BSE crisis, the management of the scientific committees and the veterinary, phytosanitary and foodstuffs control had been separated from the Commission services responsible for legislation and transferred to General Directorate "Consumer policy and Health protection" (DG XXIV).
Suite à la crise de la BSE la gestion des Comités Scientifiques et le contrôle vétérinaire, phytosanitaire et des denrées alimentaire ont été séparés des services de la Commission responsables pour la législation et ils ont été transférés à la DG XXIV "Politique des consommateurs et protection de leurs santé".

I am the Director of the Services, Policies and Population Health Research Program at the Douglas Hospital Research Centre, the research centre of which Dr. Quirion, is a scientific director.
Je suis le directeur des services, des politiques et du programme de la recherche en santé de la population au Centre de recherche de l'Hôpital Douglas, centre de recherche dont le Dr Quirion est le directeur scientifique.