Vertaling van "Directory Assistance Charging System " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directory Assistance Charging System
système de facturation de l'Assistance-annuaire [ SFAA | système de facturation des appels à l'Assistance-annuaire ]

Directory Assistance Charging | DAC [Abbr.]
facturation des appels à l'Assistance-annuaire | FAA [Abbr.]

directory assistance charges [ DA charges ]
frais d'assistance-annuaire [ frais d'AA ]

Directory Assistance Charping System | DACS [Abbr.]
système de facturation de l'Assistance-annuaire | SFAA [Abbr.]

Directory Assistance Charging
facturation des appels à l'Assistance-annuaire [ FAA | facturation de l'Assistance-annuaire ]

built-in directory assistance system
annuaire intégré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The Agency shall assist the Commission with regard to the system of certification of entities in charge of maintenance in accordance with Article 14(7) of Directive (EU) 2016/798.
1. L'Agence assiste la Commission en ce qui concerne le système de certification des entités chargées de l'entretien, conformément à l'article 14, paragraphe 7, de la directive (UE) 2016/798.

Whereas, on March 8, 1995, by Telecom Decision CRTC 95-3, entitled Provision of Directory Database Information and Real-Time Access to Directory Assistance Databases, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (hereinafter referred to as the “CRTC”) granted independent telephone directory publishers access to non-confidential residential telephone listing information, available in machine-readable form, held by Stentor member companies, except Manitoba Telephone System and Newfoundland Tel;
Attendu que, le 8 mars 1995, par la décision Télécom CRTC 95-3, intitulée Fourniture de renseignements tirés des bases de données de l’annuaire et accès en temps réel aux bases de données de l’assistance-annuaire, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (« le CRTC ») a accordé aux éditeurs d’annuaires téléphoniques indépendants l’accès aux renseignements tirés des inscriptions non confidentielles d’abonnés du service téléphonique résidentiel, sous forme lisible par une machine, dont disposent les membres du groupe Stentor autres que la Société de téléphone du Manitoba et Newfoundland Tel;

1. The Agency shall assist the Commission with regard to the system of certification of entities in charge of maintenance in accordance with Article 14(7) of Directive (EU) 2015/ (12).
1. L'Agence assiste la Commission en ce qui concerne le système de certification des entités chargées de l'entretien, conformément à l'article 14, paragraphe 7, de la directive (UE) 2015/ (12).

(3) Notwithstanding Article 8, the requesting Central Authority may charge an applicant for the costs of translation of an application and related documents, except in so far as those costs may be covered by its system of legal assistance.
3. Nonobstant l’article 8, l’autorité centrale requérante peut mettre à la charge du demandeur les frais de traduction d’une demande et des documents s’y rattachant, sauf si ces coûts peuvent être couverts par son système d’assistance juridique.

Intelligent transport systems such as navigation systems, congestion charging and cooperative driver assistance are being developed which can increase the safety and energy efficiency and driving behaviour.
Les systèmes de transport intelligents comme les systèmes de navigation, les péages urbains et l’assistance coopérative à la conduite qui sont en cours de développement peuvent améliorer la sécurité et l’efficacité énergétique et le comportement routier.

The basic level of service is defined as individual line local service with touch tone dialling; the capability to access the Internet at a low speeds without incurring long distance charges; enhanced calling features and services including privacy protection features, access to emergency services and a voice messaging relay board services for the hearing impaired; access to operator and directory assistance services; access to the long distance network; and a copy of a current telephone directory.
Le service téléphonique de base est défini comme un service de ligne individuelle avec capacité Touch-tone donnant l'accès local à Internet; l'accès à des fonctions spécifiques évoluées, y compris aux services d'urgence, au service de relais de message vocal pour les malentendants et aux fonctions de protection de la vie privée; l'accès aux services de téléphonistes et d'assistance-annuaire; l'accès au réseau interurbain et un exemplaire du plus récent bottin téléphonique local.

We also have a collaborative effort around directory assistance, and we're also working on clean management for making sure that any new systems, any new changes to our network or internal systems, do not impinge on the progress we've made to date.
Nous avons également un projet conjoint visant l'assistance-annuaire, et nous sommes en train d'assainir la gestion pour nous assurer que les nouveaux systèmes et les changements à notre réseau et aux systèmes internes n'anéantissent pas les progrès que nous avons faits jusqu'à présent.

The remaining one is the directory assistance system, which is a retrieval system of the information, and the testing for that will be concluded by the end of next month as well.
Quant à l'autre, ces systèmes assistance-annuaire, un système d'accès à des informations, et là encore, les tests seront terminés d'ici la fin du mois prochain.

In 1991, the Community earmarked ECU 27 million for the energy section of PHARE, which covers technical assistance programmes in areas such as devising and planning energy policy, charging systems and prices, energy savings, the interconnection of the Eastern and Western grids, training, environmental protection, the restructuring of the energy industry and nuclear safety.
En 1991, la Communauté a réservé 27 millions d'écus pour le volet énergétique de PHARE qui couvre des programmes d'assistance technique dans des domaines tels que la conception et la planification de la politique énergétique, les systèmes de tarification et les prix, les économies d'énergie, l'interconnexion des réseaux orientaux et occidentaux, la formation, la protection de l'environnement, la restructuration de l'industrie énergétique et la sûreté nucléaire.