Vertaling van "Dirham " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dirham [ DH | dirhem | derham ]
dirham [ DH | dirhem ]

Moroccan dirham | MAD
dirham marocain | MAD

UAE dirham | AED
dirham des Émirats arabes unis | AED

UAE dirham | AED [Abbr.] | Dh [Abbr.]
dirham des émirats arabes unis | dirham E.A.U. | AED [Abbr.] | Dh [Abbr.] | UAED [Abbr.]

dirham | MAD [Abbr.]
dirham | MAD [Abbr.]

Moroccan dirham | MAD [Abbr.]
dirham marocain | MAD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is contributing to a number of large-scale infrastructure projects furthering Morocco’s economic and social development (.) MEDZ is now intent on turning its projects into centres of excellence and competitiveness, creating true drivers of regional development (.) This loan is providing timely support for MEDZ’s ambitious programme of investing nearly 3 billion dirham in these seven technology parks (.) The signing of this agreement is a pledge of confidence in the ability of MEDZ and the CDG group in general to carry out flagship infrastructure projects capable of providing sustained support for sectoral strategies and taking the economy forward (.)”.
Elle contribue à plusieurs projets d’envergure en matière d’infrastructure, au service du développement économique et social du Royaume (.) Aujourd’hui MEDZ ambitionne de faire évoluer ses projets en pôles d’excellence et de compétitivité, pour en faire de véritables moteurs de développement régional et territorial (.) Ce financement vient à point nommé pour appuyer le programme d’investissement ambitieux de MEDZ, qui avoisine les 3 milliards de DH, pour ces 7 technopoles (.) La signature de cette convention est un gage de confiance envers MEDZ, et plus généralement envers le Groupe CDG, à porter des projets structurants et emblématiques, à même d’accompagner de façon pérenne les stratégies sectorielles et d’accélérer le progrès (.)».

The grants amounting to €135 million (i.e. around 1375 million Moroccan dirham) are aimed at directly improving the lives of the Moroccan population".
Ces dons d'une valeur de 135 millions d'euros (soit approximativement 1,375 milliards de dirhams) visent à améliorer directement la situation des citoyens marocains".

The initial project, which was adopted in 2003 under the name “Management of border controls”, was allocated €40 million (400 million dirhams) and is aimed at improving the management of migratory flows by combating illegal immigration more effectively.
Le projet initial, adopté en 2003 et intitulé « Gestion des contrôles frontaliers », était doté de €40 millions (400 millions de dirhams) et a pour objectif de favoriser une meilleure gestion des flux migratoires par une lutte plus efficace contre l'immigration clandestine.

We had a Canada week that was basically the initiative of the business council and included the Terry Fox Run, where over 11,000 Canadians ran and raised a quarter of a million dirham that's over $100,000 for cancer research, which then went to a hospital in Al Ain.
Nous avons célébré la semaine du Canada, qui était essentiellement l'initiative du conseil d'affaires et qui comprenait la course Terry Fox, à laquelle ont participé plus de 11 000 Canadiens. Cette activité a permis de recueillir un quart de million de dirhams—soit plus de 100 000 $—pour la recherche sur le cancer.

Significant progress has been made in discussions with the Kingdom of Morocco to set in place the appropriate framework for a first capital market issuance in Dirham.
Des progrès significatifs ont été accomplis lors des discussions avec le Royaume du Maroc concernant la mise en place du cadre approprié pour le lancement d’une activité d’émission sur le marché des capitaux en dirham.