Vertaling van "Discards at sea " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

discards at sea
prises rejetées en mer

discard rack [ discard holder | discard tray ]
support pour cartes écartées

discard | discard pile
écart

Douglas scale [ Douglas sea scale | Douglas sea state scale | state-of-sea scale | state of sea scale | sea state scale | Douglas sea and swell scale | Douglas swell scale ]
échelle de Douglas [ échelle d'état de mer | échelle de l'état de la mer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Mose: Discarding at sea takes place in sub-legal fish and some non-marketable fish in some areas, not all areas, and not all species.
M. Mose : Le rejet du poisson en mer concerne le poisson sous-légal et certains poissons non commercialisables dans certaines zones, pas dans toutes, et il ne s'agit pas de toutes les espèces.

Scientists report that up to 73 million sharks are killed annually for their fins, often by finning, a horrific practice in which the fins are severed from the shark and the shark's body is discarded at sea.
Selon les scientifiques, jusqu'à 73 millions de requins sont tués chaque année pour leurs nageoires, souvent par l'enlèvement des nageoires, une horrible pratique qui consiste à couper les nageoires du requin pour ensuite jeter le corps dans la mer.

Hon. Geoff Regan: First of all, I think that all colleagues on this committee understand very well what the issue of dead discards at sea is. For example, let's say it was cod.
L'hon. Geoff Regan: D'abord, je crois que tous les membres du comité comprennent très bien l'enjeu que représentent les prises rejetées en mer.