Traduction de «Disclosure by transmission data » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

communication of data | disclosure by transmission of data
communication par transmission de données | transmission de données

disclosure of personal data | disclosure | communication of personal data
communication de données personnelles | communication des données | communication

deliberate disclosure of data | intentional disclosure of data
divulgation intentionnelle de données

data transmission channel [ transmission channel | data channel | data communication channel ]
voie de transmission [ voie de transmission de données | voie de données | canal de transmission de données | canal de données ]

cross-border disclosure of personal data | transfer of personal data abroad
communication de données personnelles à l'étranger | communication de données à l'étranger | communication à l'étranger | communication transfrontière de données

start-stop transmission [ start-stop data transmission | asynchronous transmission | asynchronous data transmission ]
transmission asynchrone par caractère [ transmission arythmique par caractère ]

data network [ data transmission network | data communications network | data networking ]
réseau de données [ réseau de communication de données | réseau de transmission de données ]

transmission speed | transmission rate | data transmission speed | data transmission rate
vitesse de transmission | vitesse de transmission des données | débit de transmission | taux de transmission des données

communication of data | disclosure of data | dissemination of data | passing-on of data
cession des données | communication des données | diffusion des données | transmission des données

disclosure of personal data to third parties
communication de données personnelles à des tiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What is needed is assurance of the protection of distribution, disclosure and transmission of personal information.
Ce dont on a besoin, par exemple, c'est de s'assurer de la protection de la diffusion, de la communication et de la transmission des renseignements personnels.

You need practical examples of informational exchanges, disclosures or transmissions that somehow or other would be impeded because of this bill.
Vous avez besoin d'exemples concrets d'échanges, de communications ou de transmissions de renseignements qui seraient entravés par le projet de loi.

Processing of personal data: According to Article 2(b) of Regulation (EC) No 45/2001, processing of personal data refers to "any operation or set of operations which is performed upon personal data, whether or not by automatic means, such as collection, recording, organisation, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, blocking, erasure or destruction".
Traitement de données à caractère personnel : conformément à l'article 2, point b) du règlement (CE) n° 45/2001, on entend par traitement de données à caractère personnel "toute opération ou ensemble d'opérations, effectuée(s) ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, ainsi que le verrouillage, l'effacement ou la destruction".

(3) 'processing' means any operation or set of operations which is performed upon personal data or sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction;
«traitement de données à caractère personnel»: toute opération ou ensemble d'opérations effectuée(s) ou non à l'aide de procédés automatisés, et appliquée(s) à des données à caractère personnel, telle(s) que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, ainsi que la limitation du traitement, l'effacement ou la destruction;

(3) 'processing' means any operation or set of operations which is performed upon personal data or sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, erasure or destruction;
«traitement de données à caractère personnel»: toute opération ou ensemble d'opérations effectuée(s) ou non à l'aide de procédés automatisés, et appliquée(s) à des données à caractère personnel, telle(s) que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, ainsi que l'effacement ou la destruction;

(3) 'processing' means any operation or set of operations which is performed upon personal data or sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction;
(3) "traitement de données à caractère personnel": toute opération ou ensemble d'opérations effectuée(s) ou non à l'aide de procédés automatisés, et appliquée(s) à des données à caractère personnel, telle(s) que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, ainsi que la limitation du traitement, l'effacement ou la destruction;

With respect to privacy, I want to focus on three issues: the immunity for voluntary disclosure provision; the low threshold for transmission data warrants; and the absence of reporting and disclosure requirements.
En ce qui concerne la protection de la vie privée, j'aimerais me concentrer sur trois enjeux: la disposition sur l'immunité en cas de communication volontaire; le faible seuil lié aux mandats pour les données de transmission; et l'absence d'exigences redditionnelles et en matière de communication.

Currently specific types of data such as transmission or tracking data may be obtained through voluntary disclosure by a third party.
À l'heure actuelle, certains types de données, comme les données de transmission et de suivi, peuvent être obtenus par la divulgation volontaire d'un tiers.

"processing of personal data" ("processing") shall mean any operation or set of operations which is performed upon personal data, whether or not by automatic means, such as collection, recording, organization, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, blocking, erasure or destruction.
"traitement de données à caractère personnel" ("traitement"), toute opération ou tout ensemble d'opérations appliquées à des données à caractère personnel effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, ainsi que le verrouillage, l'effacement ou la destruction.

(e) “processing of personal data” (“processing”) shall mean any operation or set of operations which is performed upon personal data, whether or not by automatic means, such as collection, recording, organization, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, blocking, erasure or destruction.
(e) "traitement de données à caractère personnel" ("traitement"), toute opération ou tout ensemble d'opérations appliquées à des données à caractère personnel effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, ainsi que le verrouillage, l'effacement ou la destruction.