Vertaling van "data transmission speed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

data transmission speed
vitesse d'une chaîne de transmission

transmission speed | transmission rate | data transmission speed | data transmission rate
vitesse de transmission | vitesse de transmission des données | débit de transmission | taux de transmission des données

speed of transmission | transmission data rate | transmission speed
vitesse de transmission

automatic variable transmission | continue velocity transmission | speed changer | speed variator
variateur | variateur de vitesse

rate of transmission | speed of transmission
vitesse de transmission

instantaneous transmission rate [ instantaneous transmission speed ]
vitesse de transmission instantanée [ débit de transmission instantané ]

transmission speed [ transmission rate ]
vitesse de transmission [ débit de transmission ]

speed-changing mechanism | speed-change mecanism | speed-change | change speed | variable speed transmission | variable-speed drive | variable gear | speed-changing device | variable transmission
mécanisme de changement de vitesse | dispositif de changement de vitesse | changement de vitesse | transmission à variation de vitesse | transmission à rapport de vitesse variable

throughput | transfer rate | data transfer rate | data rate | rate | transfer speed | data transfer speed
débit | taux de transfert | taux de transfert des données | vitesse de transfert

high-speed data transmission
transmission de données à haut débit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In December 2001, the GEANT network reached a maximum speed of 10 Gigabit/s and a total transmission capacity of over 130 Gb/s, transferring more than 1 Petabyte of data per month at the end of 2002.
En décembre 2001, le réseau GEANT a atteint un débit maximal de 10 gigabit/s, et une capacité de transmission totale de plus de 130 Gb/s, soit plus d'un pétabyte de données transmises par mois à la fin de 2002.

Further, much of rural Saskatchewan still only receives the Internet via dial-up modem, which cannot facilitate the data transmission speed necessary for video conferencing.
De plus, dans bien des régions rurales de la Saskatchewan, on utilise encore un modem commuté pour avoir accès à l'Internet, ce qui ne permet pas d'obtenir la vitesse de transmission des données requise pour avoir recours à la vidéoconférence.

Greater data transmission speeds generally provide customers with more and better choice of services at a lower price per megabit.
Lorsque les vitesses de transmission des données augmentent, cela permet généralement aux clients de bénéficier d'un choix plus abondant et de meilleurs services pour un prix par mégabit inférieur.

The expansion of electronic commerce depends on speeding up data transmission while keeping the costs very low.
Pour que le commerce électronique connaisse une expansion, il faudra accélérer la vitesse de transmission des données tout en maintenant les coûts très bas.

Broadband service provides higher speed of data transmission and allows more content to be carried through the transmission pipeline.
Le service sur large bande assure une transmission des données à grande vitesse et permet le transfert d’une plus grande quantité de contenu grâce au traitement en pipeline.

This functionality is optional on-board unless radio data transmission for radio in-fill is installed track-side in ERTMS/ETCS Level 1 and the release speed is set to zero for safety reasons (e.g. protection of danger points).
Cette fonctionnalité est optionnelle à bord, sauf si la transmission de données radio pour la réouverture radio est installée au sol dans l’ERTMS/ETCS niveau 1 et si la vitesse de libération est fixée à zéro pour des raisons de sécurité (par exemple, protection des points de danger).

However, for this facility to reach its full potential, it must be linked to the South with high-speed data transmission to provide government and business with real-time data.
Cependant, pour que cette station-relais puisse développer pleinement son potentiel, elle doit être en mesure d'envoyer des données à haute vitesse vers le Sud, afin de fournir des données en temps réel au gouvernement et aux entreprises.

In general, the speed, output, security and cost-effectiveness of the central unit were perceived as satisfactory, but the persisting delays in the transmission of data remain a concern.
De manière générale, la rapidité, les résultats, la sécurité et la rentabilité de l’unité centrale sont jugées satisfaisantes, même si les retards fréquents de transmission de données restent problématiques.

With regard to fixed telephony retail services offered to residential users, demand and supply patterns seem to indicate that two main types of services are currently being offered, traditional fixed telephony services (voice and narrowband data transmissions) on the one hand, and high speed communications services (currently in the form of xDSL services) on the other hand(59).
En ce qui concerne les services de téléphonie fixe au détail offerts aux abonnés résidentiels, les caractéristiques de la demande et de l'offre semblent indiquer que deux services principaux sont actuellement offerts: des services traditionnels de téléphonie fixe (transmission de la voix et de données à bande étroite), d'une part, et des services de communications à grande vitesse (actuellement sous la forme de services xDSL), d'autre part(59).