Vertaling van "Discontinuous permafrost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

discontinuous permafrost
pergélisol discontinu

discontinuous permafrost region
région à pergélisol discontinu

permafrost limit | permafrost table
limite du pergélisol

permafrost distribution [ distribution of permafrost ]
distribution du pergélisol [ répartition du pergélisol | distribution des pergélisols | répartition des pergélisols | répartition du permafrost | distribution du permafrost ]

Engineering design and construction in permafrost regions: a review [ Engineering design and construction in permafrost regions ]
Engineering design and construction in permafrost regions: a review [ Engineering design and construction in permafrost regions ]

results of discontinued operations | earnings from discontinued operations | income from discontinued operations
résultat issu des activités abandonnées | résultat relatif à l'abandon d'activités | résultat afférent aux abandons d'activités

Moho discontinuity | Mohorovicic discontinuity
discontinuité de Mohorovicic | Moho

discontinuous signaling | discontinuous signalling
signalisation discontinue

discontinuance discontinuance
(of action) désistement | (of appeal) désistement | désistement

Wound drain discontinued
retrait d'un drain de plaie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Campbell: If I might, for good or for bad, I was in charge of Churchill for Canadian National in the 1980s, and I have to tell you that it is 380 miles from The Pas to Churchill traversing a tremendous amount of discontinuous permafrost.
M. Campbell : Comme j'ai été responsable, pour le meilleur ou pour le pire, du mouvement « Churchill pour le Canadien National », dans les années 1980, je me permets de vous indiquer que les 380 milles de voies de The Pas à Churchill traversent de vastes étendues caractérisées par une alternance de pergélisol et de sol normal.

We run from the vineyards of the mixed-wood plains in the Niagara Peninsula region, where the loss of ice wine production is of potentially great economic significance, to the Hudson Bay lowlands, whereas in the North we have discontinuous permafrost.
Et on passe ainsi des vignobles des plaines de forêts mixtes de la Péninsule du Niagara, où la perte de la production de vin de glace pourrait avoir de graves conséquences économiques, aux basses terres de la baie d'Hudson, tandis que le pergélisol du Nord fond par endroits.

The territory between the Mackenzie delta and Wrigley is actually in what they call a discontinuous permafrost zone.
Le territoire situé entre le delta du Mackenzie et Wrigley est en fait ce que l'on appelle une zone de pergélisol discontinu.