Vertaling van "Diseases circulatory system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

determine diseases of the circulatory system | diagnose disease of the vascular system | determine diseases of the vascular system | diagnose diseases of the vascular system
diagnostiquer des maladies du système vasculaire

Family history of ischaemic heart disease and other diseases of the circulatory system
Antécédents familiaux de cardiopathies ischémiques et autres maladies de l'appareil circulatoire

diseases of circulatory system
maladies de l'appareil circulatoire

circulatory system surgery | vein or arteries surgery | surgery on circulatory system | vascular surgery
chirurgie vasculaire

Other specified disorders of circulatory system in diseases classified elsewhere
Autres troubles précisés de l'appareil circulatoire au cours de maladies classées ailleurs

Other disorders of circulatory system in diseases classified elsewhere
Autres troubles de l'appareil circulatoire au cours de maladies classées ailleurs

lymphatic system massage | massage of lymphatic and cirulatory systems | manual lymphatic drainage massage | massage of lymphatic and circulatory system
massage de drainage lymphatique manuel

gastrointestinal disease [ digestive system disease | digestive system diseases(UNBIS) ]
maladie du système digestif [ maladie de l'appareil digestif | maladie gastrointestinale ]

central circulatory system
système circulatoire central

blockage in the coronary circulatory system
obstacle dans une artère coronaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The death rate for diseases of the circulatory system was elevated by 13%, with heart disease elevated by 10%, and stroke by 17%. The death rate from cancer was elevated by 31%.
Pour les troubles de l'appareil circulatoire, les maladies de coeur et les accidents vasculaires cérébraux, les taux sont plus élevés de 13, 10 et 17 p. 100 respectivement; pour le cancer, de 31 p. 100; pour les causes externes et les suicides, 37 et 31 p. 100 respectivement.

Medical Services Branch (MSB) reports that the leading causes of death for Indian and Inuit are injury and poisoning (including suicides) and circulatory system diseases, with the exception of the Atlantic and Ontario regions, where this order is reversed.
Selon la Direction générale des services médicaux (DSN), les blessures et les empoisonnements (y compris les suicides), ainsi que les maladies de l’appareil circulatoire sont les principales causes de décès chez les Autochtones et les Inuit, sauf dans les régions de l’Atlantique et de l’Ontario, où cet ordre est inversé.

Mortality from cancer among women of all ages is about 150 deaths per 100,000, while mortality from diseases of the circulatory system (heart disease and stroke) is about 248 deaths per 100,000.
La mortalité par cancer chez les femmes de tous les groupes d'âge est d'environ 150 décès pour 100 000, alors que la mortalité par maladies cardio-vasculaires (maladies cardiaques et cérébro-vasculaires) est d'environ 248 décès pour 100 000.

The two largest causes of death among women are diseases of the circulatory system, which account for 43% of all deaths, and cancer which accounts for 26%.
Les deux principales causes de mortalité chez les femmes sont les maladies de l'appareil circulatoire, avec 43% du total des décès, et le cancer, 26%.

Based on 1995-96 data, mental disorders ranked second highest in total patient-days compared with major causes of hospitalization such as circulatory diseases, nervous system disorders and cancer.
Selon les données de 1995-1996, les troubles mentaux se classent au deuxième rang des principales causes d'hospitalisation si on les compare aux troubles tels que ceux de l'appareil circulatoire ou du système nerveux et au cancer.