Vertaling van "Disorders optic nerve and visual pathways " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Disorders of optic nerve and visual pathways
Affections du nerf et des voies optiques

Other disorders of optic nerve and visual pathways in diseases classified elsewhere
Autres affections du nerf et des voies optiques au cours de maladies classées ailleurs

Other disorders of optic [2nd] nerve and visual pathways
Autres affections du nerf [II] et des voies optiques

A rare syndromic microphthalmia disorder with characteristics of microphthalmia with coloboma (which may involve the iris, ciliary body, choroid, retina and/or optic nerve), microcephaly, short stature and intellectual disability. Other eye abnormali
syndrome de micropthalmie colobomateuse-microcéphalie-déficience intellectuelle-petite taille liée à l'X

A disorder of the white matter of the brain causing neurological problems, which can occur, anytime from childhood to adulthood. Characteristics of the disease include learning disabilities, retinopathy, atrophy of the optic nerves, spasticity, infer
leucoencéphalopathie avec ataxie cérébelleuse modérée et oedème de la substance blanche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Known as the " thief of sight" and the " silent blinding disease," glaucoma is a group of diseases that cause progressive damage to the optic nerve at the point where it leaves the eye to carry visual information to the brain.
Connu comme le voleur de la vue ou la maladie silencieuse de la vue, le glaucome est un groupe de maladies qui endommagent progressivement le nerf optique à l'endroit où il quitte l'œil pour acheminer l'information visuelle au cerveau.

Glaucoma progressively damages the optic nerve until eventually the eye is unable to carry visual information to our brains.
Le glaucome détruit progressivement le nerf optique au point que, finalement, l'information reçue par l'œil ne peut plus être transmise au cerveau.