Vertaling van "Doctoral completion fellowship " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Doctoral Completion Fellowships Program
Programme de bourses de parachèvement du doctorat

doctoral completion fellowship
bourse de parachèvement du doctorat

post-doctoral overseas fellowship
bourse de stage de recherches outre-mer

post-doctoral fellowship
bourse d'études au niveau post-doctorat | bourse d'études post-doctorales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are 30 post-doctoral research fellowships awarded to researchers who have completed their degrees at recognized universities and are sharing their knowledge with us.
Une trentaine de bourses de recherche sont accordées à des étudiants postdoctoraux, c'est-à-dire des gens qui ont déjà obtenu leur doctorat d'une université reconnue et qui nous apportent leur expertise.

Mr. Goold has a PhD in modern history from St. John's College, University of Cambridge, and has completed two Killam post-doctoral fellowships at the University of British Columbia.
M. Goold a un doctorat en histoire moderne du Collège St. John de l'Université de Cambridge et il a reçu deux bourses postdoctorales Killam pour les recherches qu'il a effectuées à l'Université de la Colombie-Britannique.

Will the Commission outline the ways in which the Sixth Framework Research Programme will enable researchers with a PhD, including Irish graduates, to stay in Europe. Is it aware that the new programme jeopardises the situation of researchers in Europe who complete their doctoral studies in less than four years and who, under the terms of the present proposal, would not be eligible for an FP6 post-doctoral Marie Curie Fellowship, and will it accordingly make the necessary changes to the proposal?
La Commission peut-elle décrire comment le sixième programme-cadre de recherche permettra aux chercheurs titulaires d'un PhD de rester en Europe, y compris les diplômés irlandais, sait-elle que le nouveau programme compromet la situation des chercheurs en Europe qui achèvent leurs études de doctorat en moins de quatre ans et qui, aux termes de la proposition actuelle, ne pourront pas prétendre à une bourse de post-doctorat FP6 Marie Curie, et compte-t-elle modifier en conséquence la proposition ?

Will the Commission outline the ways in which the Sixth Framework Research Programme will enable researchers with a PhD, including Irish graduates, to stay in Europe. Is it aware that the new programme jeopardises the situation of researchers in Europe who complete their doctoral studies in less than four years and who, under the terms of the present proposal, would not be eligible for an FP6 post-doctoral Marie Curie Fellowship, and will it accordingly make the necessary changes to the proposal?
La Commission peut-elle décrire comment le sixième programme-cadre de recherche permettra aux chercheurs titulaires d'un PhD de rester en Europe, y compris les diplômés irlandais, sait-elle que le nouveau programme compromet la situation des chercheurs en Europe qui achèvent leurs études de doctorat en moins de quatre ans et qui, aux termes de la proposition actuelle, ne pourront pas prétendre à une bourse de post-doctorat FP6 Marie Curie, et compte-t-elle modifier en conséquence la proposition?