Traduction de «Dog visitor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

animal sitter | dog visitor | cat sitter | pet sitter
gardien pour animaux de compagnie | gardienne pour animal de compagnie | gardien d'animaux de compagnie/gardienne d'animaux de compagnie | gardien d'animaux familiers

external subscriber data file | external subscribers data file | roamers file | visited location register | visitor file | visitor location register | visitors file | visitors register | VLR [Abbr.]
enregistreur de localisation des visiteurs | enregistreur de localisation pour visiteurs | fichier de mobiles de passage | ELV [Abbr.]

assemble visitors' supplies | collect visitor supplies | assemble supplies of visitors | assemble visitor supplies
rassembler les affaires des visiteurs

record visitors | register the visitors | register visitors | registering visitors
enregistrer les visiteurs

African hunting dog | African wild dog | Cape hunting dog | ornate wolf | painted dog | painted hunting dog | painted wolf | spotted dog
chien sauvage | cynhyène | lycaon

visitor with a physical disability [ visitor with a physical impairment | physically disabled visitor | physically-handicapped visitor | physically impaired visitor ]
visiteur ayant une déficience physique [ visiteur ayant un handicap physique | visiteur handicapé physique ]

visitor with a disability [ disabled visitor | handicapped visitor | incapacitated visitor ]
visiteur handicapé [ visiteur ayant une limitation fonctionnelle | visiteur ayant une déficience | visiteur ayant un handicap | visiteur atteint d'invalidité | visiteur infirme | visiteur invalide ]

musher [ dog-driver | dog-musher | dog-runner | dog-skinner | dog-teamster | dog-puncher ]
conducteur d'attelage de chiens [ conductrice d'attelage de chiens | meneur de chiens | meneuse de chiens | musher ]

carrier | dog | driving dog | lathe dog
toc | toc d'entraînement

hot dog on a stick | dog on stick | hot dog on stick | dog on a stick | corn dog
saucisse sur bâtonnet | pogo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Secondly, we added another drug detector dog team to facilitate searches of cells, as well as of offenders, visitors, and contractors.
Deuxièmement, nous avons également ajouté une nouvelle équipe de chiens détecteurs de drogues pour faciliter la fouille des cellules, des délinquants, des visiteurs et des entrepreneurs.

Foreign visitors to Romania are appalled to see dogs’ dead bodies lying on the roads, a barbaric sight which even children have to witness.
Les visiteurs étrangers en Roumanie sont très étonnés de voir des cadavres de chiens gisant sur les routes, vision barbare que même les enfants doivent supporter.

Let us look at some of the access requests that were disclosed by her department: information on the inmate phone call monitoring system; information on drug scanners and the results of these scans; and all procedures and policies related to the use of drug scanners and drug dogs checking visitors.
Examinons certaines des demandes d'accès à l'information qui ont été rendues publiques par son ministère: des renseignements sur le système de surveillance des appels téléphoniques des détenus; des renseignements sur les détecteurs de drogue et les résultats obtenus grâce à ces dispositifs; toutes les procédures et politiques relatives à l'utilisation de détecteurs de drogue et de chiens-détecteurs de drogue pour contrôler les visiteurs.

All of the above, honourable senators, means that 40 per cent of the area will become a natural place where people and visitors can go, in the beauty of a parkland, without having to wander through dog feces.
Honorables sénateurs, tout cela signifie que 40 p. 100 du site constituera un lieu naturel, un parc où les visiteurs pourront se rendre sans avoir à marcher au milieu d'excréments de chien.

Visitors will enjoy the World Championship Dog Race, the King and Queen Trapper contests, the Fur Queen Pageant, and authentic northern food and entertainment.
Les visiteurs pourront assister au championnat mondial de la course d'attelage de chiens, au couronnement de la reine et du roi des trappeurs, ainsi qu'au concours de la reine de la fourrure, tout en goûtant à des spécialités locales et en se divertissant.

It has dog handlers available in its facilities to detect drugs, other measures such as taking samples for urinalysis, searching visitors' cars, and seizing material in cells or other areas to restore order and maintain a healthy environment.
En effet, il a à sa disposition dans ses installations des maîtres chiens pour le dépistage de drogue, d'autres mesures telles que la cueillette d'échantillon d'urine aux fins d'analyses, les fouilles de véhicule de visiteurs, les saisis en cellule ou dans d'autres secteurs afin de rétablir l'ordre et maintenir un milieu sain.