Traduction de «Domestic Tourism Market Research Study » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Domestic tourism market research study - Special report on off and shoulder season marketing [ Off and shoulder season marketing report ]
Etude de recherche sur le marché intérieur du tourisme - Rapport spécial sur le marketing des saisons basses et intermédiaires [ Saisons basses et intermédiaires : rapport sur le marketing ]

Domestic Tourism Market Research Study, Canada Main Report
Étude de recherche sur le marché intérieur du tourisme - Canada : Rapport principal

Domestic Tourism Market Research Study
Étude de recherche sur le marché intérieur du tourisme

market analysis | market research | market studies
étude de marché

market research | market study | market survey | MR [Abbr.]
étude de marché

All Russian Centre for Public Opinion Research | All-Russian Centre for Public Opinion and Market Research | All-Russian Centre for the Study of Public Opinion | VCIOM [Abbr.] | VTSIOM [Abbr.]
Centre d'étude russe de l'opinion publique | VTSIOM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

helping to coordinate better the way cotton is placed on the market, particularly through research studies and market surveys.
aider à mieux coordonner la mise sur le marché du coton, notamment grâce à des recherches et des études de marché,

The financial data presented showed that, especially in the fields of human resources, infrastructure, research and development and tourism marketing, the programme had started quite well.
Les données financières ont montré que le programme avait pris un excellent départ, surtout dans le domaine des ressources humaines, des infrastructures, de la recherche et du développement et de la commercialisation du tourisme.

Where, after having been admitted to the territory of the Member State concerned, a researcher, volunteer, trainee or au pair applies to renew the authorisation to enter into or continue to be in an employment relationship in the Member State concerned, with the exception of a researcher who continues the employment relationship with the same host entity, it should be possible for that Member State to apply a test demonstrating that the post cannot be filled from within the domestic labour market.
Si, après avoir été admis sur le territoire de l'État membre concerné, un chercheur, un volontaire, un stagiaire ou un jeune au pair demande un renouvellement de l'autorisation pour nouer ou poursuivre une relation de travail dans l'État membre concerné, à l'exception d'un chercheur qui continue la relation de travail avec la même entité d'accueil, l'État membre concerné devrait avoir la possibilité d'appliquer un test démontrant que l'emploi ne peut pas être pourvu sur le marché national du travail.

Where a third-country national researcher, volunteer, trainee or au pair applies to be admitted to enter into an employment relationship in a Member State, it should be possible for that Member State to apply a test demonstrating that the post cannot be filled from within the domestic labour market.
Lorsqu'un chercheur, un volontaire, un stagiaire ou un jeune au pair ressortissant de pays tiers introduit une demande d'admission en vue de nouer une relation de travail dans un État membre, ce dernier devrait pouvoir appliquer un test démontrant que l'emploi ne peut pas être pourvu sur le marché national du travail.

We're also spending some decent money domestically, and our domestic tourism market is in pretty good shape, but the piece that's travelling outbound is the piece we are trying to keep at home.
Nous dépensons aussi pas mal d'argent au pays, et notre marché du tourisme se porte assez bien, mais, ce que nous essayons de faire, c'est de rapatrier une partie des voyageurs qui vont à l'étranger.

Furthermore, our overreliance on the domestic market is at risk, as brand U.S.A. and other countries' tourism marketing boards are significantly increasing their marketing investments to the Canadian traveller.
De plus, notre dépendance excessive au marché intérieur est à risque puisque Brand USA, l'office national du tourisme des États-Unis, et les organismes de commercialisation touristique d'autres pays accroissent considérablement leurs investissements dans le marketing touristique afin d'attirer les voyageurs canadiens à l'étranger.

This money will fund tourism marketing and research and investments in national parks, historic sites and museums, as well as tourism related infrastructure.
Cet argent financera le marketing et la recherche touristiques ainsi que certains investissements dans les parcs nationaux, les sites historiques et les musées de même que dans l'infrastructure touristique connexe.

According to market research studies; customers and competitors, PET use for 'sensitive products' will grow significantly in the coming years reflecting consumer preferences.
Selon des études de marché, les clients et les concurrents des parties, l'utilisation de PET pour le conditionnement des «produits sensibles» connaîtra une croissance importante au cours des prochaines années, conformément aux préférences des consommateurs.

The financial data corroborate the trend that, especially in the fields of human resources, infrastructure, research and development and tourism marketing, the programme is on schedule.
Les données financières confirment que le déroulement respecte le calendrier prévu, en particulier dans les domaines des ressources humaines, de l'infrastructure, de la recherche et du développement et de la promotion du tourisme.

The Upper Rhine-Centre/South programme focusses on five fields of action: - Cross frontier information and advice; - Territorial planning and environment; - Economy (including labour market and tourism); - Transport (preparatory studies); - Research, telecommunications, training programmes.
Le programme Rhin supérieur centre/sud se concentre sur cinq domaines d'action : - Travail d'information et de consultation transfrontalier - Aménagement du territoire et environnement - Economie (y compris le marché de l'emploi et le tourisme) - Transport (études préparatoires) - Recherche, télécommunications, programmes de formation.