Canada's success in space came from developing world-recognized leadership in science and technology areas that are invaluable domestically and to our international partners — notably in telecommunications, robotics and radar imagery.
Le succès du Canada dans l'espace vient du fait qu'il a su s'imposer comme chef de file mondial dans des domaines scientifiques et technologiques qui sont importants pour notre pays et pour nos partenaires internationaux, notamment en télécommunication, en robotique et en imagerie radar.