Traduction de «Double circle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double circle
double cercle

double-circle reading
lecture à deux cercles

shot-put circle [ shot-putting circle | shot putting circle | shot circle | putting circle ]
cercle de lancer du poids

interior circle | wheel root circle | worm root circle
cercle à fond de denture | cercle de pied | cercle intérieur

diameter of the electrode circle | electrode circle | electrode pitch circle
cercle d'électrodes | diamètre du cercle d'électrodes

double leg circle
cercle des deux jambes [ cercle des jambes réunies ]

double leg circles
cercles des deux jambes

Thomas flair | double leg circles with scissors
cercle Thomas | cercle américain

centre circle | jump circle | jumping circle
cercle central | cercle de mise en jeu

circling guidance light | circling guidance lights [ CGL ]
feu de guidage sur circuit | feux de guidage sur circuit [ CGL ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Double that up with the Canadian flags being tossed on the floor and the old jalopy with the Canadian flags painted on it circling the parliamentary precinct, it certainly raised the profile of parliament. A new dignity.
Ajoutez à cela les drapeaux canadiens jetés sur le plancher de la Chambre et les vieux tacots peinturés à l'image du drapeau canadien circulant autour des édifices du Parlement; tout cela a certainement amélioré l'image du Parlement et apporté une nouvelle dignité à celui-ci.

Credit rating agencies had already started to downgrade Greece’s credit rating at the beginning of 2009 and, as a result, it pays double the interest rate it paid before and has entered a vicious circle of depreciation and speculative borrowing.
Les agences de notation de crédit avaient déjà commencé à dégrader la note de crédit de la Grèce au début 2009 et, par conséquent, ce pays a vu son taux de remboursement doubler, et il est entré dans un cercle vicieux de dépréciation et d’emprunts spéculatifs.

These conventions will guarantee Canada's position in the increasingly competitive circle of international investment and trade, while ensuring that Canada's fiscal policy remains uniform internationally and that Canadians do not get hit by double taxation.
Ces conventions permettront de garantir la position du Canada dans le cercle de plus en plus concurrentiel du commerce et de l'investissement international, tout en faisant en sorte que la politique fiscale du Canada demeure uniforme sur la scène internationale et que les Canadiennes et les Canadiens ne soient pas victimes de double imposition.

This vicious circle is happening at the same time that Statistics Canada is reporting that the number of young people between the ages of 15 and 24 without work experience has essentially doubled in the last period of time since 1989.
Ce cercle vicieux se perpétue; Statistique Canada signale que le nombre de jeunes de 15 à 24 ans sans expérience de travail a essentiellement doublé depuis 1989.