Vertaling van "Double ended pipe rupture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

double-ended pipe rupture | double ended pipe rupture | double-ended pipe break | double end guillotine rupture
rupture en guillotine | double rupture en guillotine | rupture guillotine avec déboîtement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where there is a problem is that in addition to paying for a full pipe, there is double billing at the end to compensate Bell in the competitive retail market.
Là où il y a un problème, c'est qu'en plus de payer un tuyau plein, il y a une double facturation à la fin pour compenser Bell dans le marché concurrentiel du détail.

F. whereas the authorisation of anti-microbial treatment, either only for imported products or also within the EU, would in both cases mean double standards, as the European sector has been forced to invest heavily in a whole chain approach, while the US is applying only a cheap 'end of pipe' solution,
F. considérant qu'autoriser le traitement antimicrobien – que ce soit uniquement pour les produits importés ou dans l'Union européenne aussi – équivaudrait, dans l'un et l'autre cas, à appliquer un système de doubles normes, puisque le secteur européen a été contraint à des investissements considérables dans l'approche "de la ferme à la fourchette" tandis que les États-Unis n'appliquent qu'une solution bon marché "fin de chaîne",