Traduction de «Double volume cap » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double volume cap
double plafonnement des volumes

double-section cap
semelle de section double

double volume cryorefrigerator
cryogénérateur à double volume

cap strip seam | detachable strap double grooved joint | keyed lock seam joint
assemblage à couvre-joint agrafé

vamp with double cap
double claque

raised volume control cap
contrôle de volume rehaussé | molette superposée

interlocking double-cover box [ tube-and-cap style box ]
caisse à double couvercle verrouillant [ boîte à double couvercle verrouillant ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the calculations and thresholds for the liquidity assessment, waivers, deferred publication and, in the equity area, the double volume cap (which limits dark trading) cannot be established.
En outre, les calculs et les seuils pour l’évaluation de la liquidité, les dérogations, la publication différée et, dans le domaine des actions, le double plafonnement des volumes (qui limite les transactions hors plates-formes) ne peuvent pas être établis;

That mechanism should have a double cap, whereby a volume cap is applied to each trading venue that uses those waivers so that only a certain percentage of trading can be done on each trading venue, and in addition an overall volume cap is applied which if exceeded would result in the suspension of use of those waivers across the Union.
Ce mécanisme devrait être doté d’un système de double plafonnement, en vertu duquel un plafonnement est appliqué à chaque plate-forme de négociation qui recourt à ces dérogations, de sorte que seul un certain pourcentage des négociations peut avoir lieu sur chacune des plates-formes; en outre, un plafonnement global des volumes est appliqué et, en cas de dépassement, le recours à ces dérogations est suspendu à l’échelle de l’Union.

That mechanism should have a double cap, whereby a volume cap is applied to each trading venue that uses those waivers so that only a certain percentage of trading can be done on each trading venue, and in addition an overall volume cap is applied which if exceeded would result in the suspension of use of those waivers across the Union.
Ce mécanisme devrait être doté d'un système de double plafonnement, en vertu duquel un plafonnement est appliqué à chaque plate-forme de négociation qui recourt à ces dérogations, de sorte que seul un certain pourcentage des négociations peut avoir lieu sur chacune des plates-formes; en outre, un plafonnement global des volumes est appliqué et, en cas de dépassement, le recours à ces dérogations est suspendu à l'échelle de l'Union.