Vertaling van "Double zero option " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

double zero option [ zero zero option | zero-zero option ]
double option zéro [ option zéro-zéro | option double zéro ]

double zero option
option double zéro

double low rapeseed varieties | double zero rapeseed | double zero rapeseed varieties | double low rapeseed
colza double zéro | colza 00 | colza double zéro | variété de colza 00 | variété de colza double zéro

double profit agreement | double zero agreement | zero for zero agreement
accord double profit | accord zéro pour zéro

double-zero rapeseed [ double-low rapeseed ]
colza double zéro [ colza double 0 | colza 00 ]

double barrier option
option à double barrière

Zero Option
Option zéro [ option zéro ]

zero option
option-zéro

zero option
option zéro

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Approach for the negotiations, including the so-called "double zero" option
La stratégie adoptée lors des négociations comprenant notamment l'option dite «double zéro» a été la suivante:

combating congestion and environmental damage: the toll variation rules enable, for instance, Member States to double toll rates in order to encourage less polluting lorries or to set a zero toll at certain hours of the day to reduce congestion; financing of alternative infrastructures: the provisions on toll mark-ups provide the option of a 15% increase (and 25% for cross-border projects such as the Brenner tunnel), restricted to infrastructure located in mountain regions.
Lutte contre la congestion et dommages environnementaux: les règles sur la variation des taux de péage permettent par exemple aux Etats membres de doubler les taux de péage afin d'encourager les camions moins pollueurs ou de fixer un taux zéro à certaines heures de la journée pour résorber la congestion; Financement des infrastructures alternatives: les dispositions sur les surpéages ("mark up") ouvrent la possibilité d'une majoration de 15% (et de 25% pour les projets transfrontaliers tel que le tunnel "Brenner") limitée aux infrastructures situées dans des régions montagneuses.

From the point of view of our exports, the “double zero” option involves cancelling export refunds to the countries of Central and Eastern Europe at the same time as import rights into the countries of Central and Eastern Europe.
Du point de vue de nos exportations, l’option " double " zéro consiste à supprimer les restitutions à l’exportation vers les PECO en même temps que les droits à l’importation dans les PECO.