MISCELLANEOUS DECISIONS (Adopted without debate. In the case of acts of legislation, votes against or abstentions are indicated). Anti-dumping The Council adopted the Regulation amending Regulation (EEC) No 1781/93 imposing a definitive countervailing duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand but exported to the Community from another third country.
DECISIONS DIVERSES (Adoptées sans débat. Lorsqu'il s'agit d'actes à caractère législatif, les votes contraires ou abstentions exprimés sont indiqués.) Antidumping Le Conseil a arrêté le règlement modifiant le règlement n° 1781/93 instituant un droit compensateur définitif sur les importations de roulements à billes dont le plus grand diamètre n'excède pas 30 millimètres, originaires de Thaïlande, mais exportés vers la Communauté à partir d'un autre pays tiers.