Traduction de «Double-sided activity board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double-sided activity board
tableau d'activités double face

double-sided printed board | double-sided board | doubled-sided printed card
carte imprimée double face | carte à circuit imprimé double face | carte à circuit imprimé à double face | double face pour circuit imprimé

double-sided printed board
carte imprimée à double face

flexible double-sided printed board
carte imprimée souple double face

rigid double-sided printed board
carte imprimée double face rigide

flexible double-sided PCB [ flexible double-sided printed circuit board ]
circuit imprimé souple double face

double-sided printed-circuit board
carte circuit imprimé à double face

double sided board
plaque double face

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The appointment of part time regional representatives of labour and management would significantly improve the cost effectiveness of the board, allow the board to benefit from the expertise of persons who are active on each side in the labour relations and foster links between the board and the labour relations communities.
La nomination de membres régionaux à temps partiel, représentant les employeurs et les employés, accroîtrait l'efficacité financière du conseil et lui permettrait de profiter de l'expertise de personnes qui sont actives dans le domaine des relations de travail, des deux côtés, et favoriserait les liens entre le conseil et le milieu des relations de travail.

I firmly believe, as do the majority of members sitting on this side of the House, that the Auditor General of Canada should have the right and the authority to look into the activities of the Canadian Wheat Board.
Je soutiens fortement, comme la majorité des députés de ce côté de la Chambre, que le vérificateur général du Canada devrait avoir le droit et la permission de mettre son nez dans cette Commission canadienne du blé.

Mr. Speaker, if I have listened to my hon. friend correctly over the last several days, the suggestion from the opposition is that with the loss of the Wheat Board, all Canadian farmers' revenues will go down, so in reality, members on this side who are active in the agricultural industry would be voting for less income for themselves.
Monsieur le Président, si j'ai bien compris le député au cours des derniers jours, l'opposition laisse entendre que l'abolition de la Commission canadienne du blé ferait diminuer les revenus de tous les agriculteurs du Canada.

7. Urges Iran to implement measures requested by the IAEA Board of Governors in its resolution of 24 September 2005 including reinstating a full suspension of all fuel cycle activities, thus allowing negotiations with the European side to resume before the IAEA Board of Governors meets again on 24 November 2005;
7. prie instamment l'Iran d'appliquer les mesures demandées par le Conseil des gouverneurs de l'AIEA dans sa résolution du 24 septembre 2005, y compris le rétablissement de la suspension totale des activités portant sur le cycle des combustibles, permettant ainsi d'ouvrir la voie à une reprise des négociations avec la partie européenne avant la prochaine réunion du Conseil de l'AIEA, prévue pour le 24 novembre 2005;

The Council urges Iran to implement all measures requested by the IAEA Board of Governors in its Resolution on 24 September, including reinstating a full suspension of all fuel cycle activities, thus allowing negotiations with the European side to resume before the IAEA Board meets again in November.
Le Conseil engage l'Iran à mettre en œuvre toutes les mesures demandées par le Conseil des gouverneurs de l'AIEA dans sa résolution du 24 septembre, y compris en rétablissant la suspension totale de toutes les activités du cycle de combustion nucléaire, ce qui permettrait une reprise des négociations avec l'Europe avant la nouvelle réunion du Conseil des gouverneurs de l'AIEA en novembre.

This side of the House has been very active in fighting for changes to be made to the Young Offenders Act to make it more effective because violent crime by young offenders has more than doubled since 1986.
De ce côté-ci de la Chambre, nous avons lutté activement pour que la Loi sur les jeunes contrevenants soit modifiée afin d'être plus efficace parce que les crimes violents commis par de jeunes contrevenants ont plus que doublé depuis 1986.