There are indications that some flatfish stocks (English sole, rock sole, Dover sole) are declining in abundance due to poor stock replenishment during the past decade, particularly in areas to the north of Vancouver Island.
Certains indices laissent croire que l'abondance de certains poissons plats (sole du Pacifique, sole à petite bouche, sole anglaise) est en diminution suite à une dizaine d'années de mauvais réapprovisionnement de stocks, surtout dans les régions au nord de l'île de Vancouver.