Traduction de «Downside variability » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

downside variability
variabilité à la baisse

downside adjustment [ downside labour force adjustment | downside labor force adjustment | downward labour force adjustment | downward labor force adjustment | downward adjustment ]
adaptation de la main-d'œuvre à un marché en contraction [ adaptation à un marché en contraction | adaptation négative ]

A rare chromosomal anomaly syndrome resulting from a partial deletion of the long arm of chromosome 10. The disease has a highly variable phenotype with principle characteristics of developmental delay (usually of language and speech), variable cogni
monosomie non distale 10q

variable geometry aircraft [ variable-geometry aircraft | variable sweep aircraft | variable-sweep aeroplane | swing-wing aircraft | variable-sweep wing aeroplane | variable-sweep airplane | variable-sweep wing airplane | variable-geometry wing aircraft ]
avion à flèche variable [ aéronef à flèche variable | aéronef à voilure à géométrie variable | avion à géométrie variable | aéronef à géométrie variable ]

downside risk
aléa baissier | facteur baissier | risque à la baisse | risque à la baisse du prix | risque de dégradation de la situation | risque de voir se confirmer des projections pessimistes

downside risk
risque de ralentissement | risque baissier

downside risk
risque de chute du cours | risque de baisse du cours

down-stream cut-water [ downstream cutwater | downside cut-water | ease-water ]
arrière-bec

A variant of lichen planopilaris characterised by the clinical triad of progressive cicatricial (scarring) alopecia of the scalp, follicular keratotic papules on glabrous skin, and variable alopecia of the axillae and groin. It is a very rare disease
syndrome de Graham Little-Piccardi-Lassueur

A rare inborn error of metabolism disorder with early-onset acute encephalopathic episodes (frequently triggered by viral infections) associated with lactic acidosis and alpha-ketoglutaric aciduria which typically manifest with variable degrees of at
encéphalopathie de l'enfant par déficit en thiamine pyrophosphokinase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm particularly interested in what are the most sensitive variables because I'm trying to find out, number one, what they are, and then what we can do from a government policy perspective to lower the downsides on those highly sensitive variables, be it for labour and so forth.
Je voudrais particulièrement savoir quelles sont les variables les plus sensibles, parce que j'aimerais d'abord les identifier et ensuite déterminer ce que nous pouvons faire sur le plan de la politique gouvernementale afin de réduire les aspects négatifs de ces variables extrêmement sensibles, sur le plan de l'emploi et dans d'autres secteurs.