Vertaling van "Downstream holding company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

downstream holding company | downstream group of affiliates
société de portefeuille en aval | holding en aval

downstream holding company [ downstream group of affiliates ]
société de portefeuille en aval [ société de portefeuille située en aval ]

downstream financial holding company
société de portefeuille financière en aval

corporate group activities | parent company activities | holding company activities | management of holding company activities
activités des sociétés de portefeuille | activités des sociétés de holding | activités des sociétés holding

EU parent financial holding company | Union parent financial holding company
compagnie financière holding mère dans l'Union

EU parent mixed financial holding company | Union parent mixed financial holding company
compagnie financière holding mixte mère dans l'Union

Hungarian Privatisation and State Holding Company | Hungarian State Privatisation and Holding Company Limited | APV [Abbr.] | APV Rt [Abbr.]
Société Hongroise de Privatisation et de Gestion du Patrimoine

financial holding group [ financial holding company group of institutions | financial holding company group ]
groupe financier

holding company | holding | investment company
société de portefeuille | holding

holding company | holding
holding | société holding | société à portefeuille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We support the proposal to review the current restrictions on downstream investments in conjunction with the holding company regime.
Nous appuyons la proposition sur la révision des restrictions actuelles imposées aux placements en aval, conjointement avec le régime des sociétés de portefeuille.

They also set out principles for the regulation of holding companies and recommend that the current restriction on downstream investments be reviewed.
Elles établissent aussi des principes de réglementation des sociétés de portefeuille et recommandent de réviser les restrictions actuelles sur les placements en aval.

Secondly, there are downstream-only companies that solely manufacture products or offer services based on technologies developed by others and do not hold relevant IPR.
On trouve ensuite les entreprises opérant exclusivement en aval, qui fabriquent uniquement des produits ou qui offrent uniquement des services basés sur des technologies développées par d’autres et qui ne détiennent pas les DPI correspondants.

The supervision of the holding company parent and its downstream holdings would be “risk-based,” i.e., supervision would focus on those group activities that may pose material risks to the bank and other affiliated federally regulated financial institutions.
La surveillance de la société de portefeuille et de ses sociétés en aval serait modulée en fonction du risque, ce qui signifie qu’elle serait concentrée sur les activités du groupe qui font courir un risque important à la banque ou à d’autres institutions financières affiliées sous réglementation fédérale.

We support the proposal to review the current restrictions on downstream investments in conjunction with the holding company regime.
Nous appuyons la proposition sur la révision des restrictions actuelles imposée aux placements en aval, conjointement avec le régime des sociétés de portefeuille.

They also set out principles for the regulation of holding companies and recommend the current restrictions on downstream investments be reviewed.
Elles établissent aussi des principes de réglementation des sociétés de portefeuille et recommandent de réviser les restrictions actuelles sur les placements en aval.