Vertaling van "Draft-quality copy printer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

draft-quality printer [ draft-copy printer | draft printer | draft-quality copy printer ]
imprimante d'appoint [ imprimante de premier jet ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On June 19, 2000, the Quebec department of the environment announced new draft regulations on the quality of drinking water. These regulations are being reviewed by the provincial cabinet and, as I mentioned earlier, are about to be adopted. Instead of trying to copy what was done in Quebec, the federal government must do all it can to correct the situations for which it is responsible.
Au lieu de vouloir copier le ministère de l'Environnement du Québec qui annonçait, le 19 juin 2000, l'adoption d'un nouveau projet de règlement sur la qualité de l'eau potable—un règlement qui est d'ailleurs à l'étude au Conseil des ministres et qui est sur le point d'être adopté, comme je le disais tout à l'heure—, le gouvernement fédéral doit tout mettre en oeuvre pour corriger des situations qui lui incombent.

To improve staff training and the quality of care in specialist institutions, further training has been provided for almost 600 nurses. Funding has also been provided for training materials, and in particular the first manual for child welfare staff in Romania (drafted with the help of staff at 9 Romanian establishments, the first edition runs to 4,000 copies).
pour améliorer la formation du personnel et la qualité de l'encadrement des institutions spécialisées, il a donné une formation complémentaire à près de 600 infirmières et a financé des outils de formation dans le domaine en réalisant notamment le premier guide de méthode au service des professionnels de la protection de l'enfance en Roumanie (élaboré avec la participation des professionnels de 9 établissements roumains, édité à 4.000 exemplaires).