Traduction de «Drain-waste-vent system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drain-waste-vent system | drainage system | DWV system | DWV piping
système d'égout

drain, waste and vent pipe | DWV
tuyau de drainage et d'aération

Coextruded acrylonitrile-butadienestyrene/polyvinylchloride (ABS/PVC) drain, waste, and vent pipe
Tuyaux d'’évacuation et de ventilation en acrylonitrile-butadiène-styrène/poly (chlorure de vinyle) (ABS/PVC) coextrudé

Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) drain, waste, and vent pipe and pipe fittings
Tuyaux d’'évacuation et de ventilation et raccords en acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS)

Asbestos Cement Drain, Waste and Vent Pipe and Pipe Fittings [ CAN/CSA-B127.1-99 (R2014) ]
Tuyaux et raccords d'évacuation, d'égout et de ventilation en amiante-ciment [ CAN/CSA-B127.1-F99 (C2014) ]

waste drain mast heating system
circuit de réchauffage drains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Where there is no Park water supply and sewer system in a Park, sewage or water waste shall be drained into a septic tank or other disposal system approved by the superintendent, which shall, where considered necessary by the superintendent, be equipped to chlorinate or otherwise treat the effluent.
(2) Lorsqu’il n’existe pas de système d’eau et d’égouts, les eaux d’égout ou sales doivent être évacuées dans une fosse septique ou un autre système d’évacuation approuvé par le directeur du parc et s’il le juge nécessaire ces fosses ou autres systèmes sont aménagés de façon à permettre la chloruration ou toute autre forme de traitement de l’effluent.

If you look at the reduction in costs, the money wasted in the courts or the drain on the legal aid system, those costs will be reduced if you start out with a positive situation.
Si on considère la réduction des coûts, l'argent perdu dans les cours ou la pression sur le régime d'aide juridique, on peut réduire ces coûts en adoptant une attitude positive.

These pollution prevention measures include reducing water consumption, recycling water within the plant, separating solids and wastes in the processing tables rather than flushing them down the drains, and installing new screens and removal systems for fish wastes.
Ainsi, entre autres mesures de prévention, pour réduire la pollution, elle a entrepris de réduire sa consommation d'eau, de recycler l'eau utilisée dans l'usine, de séparer les déchets solides des effluents sur la table même où l'on conditionne le poisson, au lieu d'évacuer ces déchets dans le tout-à-l'égout, et d'installer de nouveaux filtres et systèmes d'élimination des déchets de poisson.

Brief description The Baixo Mondego shared municipal tip project comprises two distinct parts: - sealing of the existing tip through the construction of drains for the collection of leached water and removal of percolating water, construction of a surface drainage system and a system for removing gases and covering and compaction of the existing waste; - construction of new controlled tip adjacent to the existing one including deep and surface drainage systems, sealing of the bed, the collection and treatment of leached water and completion of support facilities.
Description du projet Le projet relatif a la décharge intermunicipal du Baixo Mondego comprend deux volets distincts : - scellement de la décharge actuel : construction de drains destinés à la collecte du lessivat et à l'évacuation des eaux de percolation, construction du réseau de drainage superficiel et d'un système d'élimination des gaz, recouvrement et compactage des déchets existants - construction d'une nouvelle décharge contigue: construction du réseau de drainage souterrain et superficial, imperméabilisation du lit, collecte et traitement du lessivat et mise en place des installations auxiliaires.