Traduction de «Drilling frame » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bore frame | drilling frame | stoper
affût

drill programme designing | scheduling drilling | design drill programmes | drilling monitoring
concevoir des programmes de forage

drilling rig set up | drilling rigs set up | set up drilling rigs | setting up of drilling rigs
configurer une foreuse

analyse drilling performance | analysing of drilling performance | record drilling | recording drilling
enregistrer un forage

hand drill | jumper | jumping drill | miner's drill | percussion drill
perforatrice | trépan

angle drilling | deviated drilling | directional drilling | downhole deviation drilling
forage dévié | forage directionnel | forage dirigé | forage en déviation

drilling [ well drilling | Well drilling(ECLAS) ]
forage [ forage de puits ]

cable-tool drilling [ cable tool drilling | cable-tool drilling system | cable-tool method | cable tooling | cable drilling | cable system | rope drilling | rope boring | rope system | churn drilling | American system | American system of drilling | American boring system | Pennsylvanian drilling ]
forage au battage [ système de forage par battage au câble | forage au câble | forage par battage | système de forage par battage | sondage au câble | sondage par battage | forage pennsylvanien | sondage à la corde | forage à la corde ]

offshore structure [ drilling rig | offshore drilling machinery | offshore equipment | oil platform | oil rig | drilling rigs(UNBIS) ]
installation en mer [ matériel off-shore | plate-forme de forage | plate-forme pétrolière ]

offshore drilling
forage en mer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

75. On rotary drilling rigs every counterbalance above the derrick floor, when not fully encased or running in permanent guides, shall be attached to the frame of the derrick with a separate wire-rope safety line not less than 5/8 inch in diameter so as to prevent the counterbalance from coming within eight feet of the floor.
75. Sur les appareils rotatifs de forage, tout contrepoids au-dessus du plancher du derrick, lorsqu’il n’est pas complètement enclos ou qu’il ne circule pas dans des glissières permanentes, doit être rattaché au bâti du derrick par un câble métallique de sûreté distinct d’un diamètre d’au moins 5/8 de pouce, de manière à empêcher le contrepoids d’approcher à moins de huit pieds du plancher.

With recent developments in horizontal drilling, fracturing and shale oil production in the U.S., they are now talking about doubling their production of oil within a reasonable time frame.
Vu les récentes percées réalisées là-bas au chapitre du forage horizontal, de la fracturation et de la production de pétrole de schiste, on songe maintenant à doubler la production de pétrole dans un délai raisonnable.

7006 | Glass of heading 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials: | | |
7006 | Verre des nos 7003, 7004 ou 7005, courbé, biseauté, gravé, percé, émaillé ou autrement travaillé, mais non encadré ni associé à d'autres matières: | | |

7006 | Glass of headings 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials: | | |
7006 | Verre des nos7003, 7004 ou 7005, courbé, biseauté, gravé, percé, émaillé ou autrement travaillé, mais non encadré ni associé à d’autres matières: | | |