Traduction de «Drinking fountain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sanitary drinking fountain | drinking fountain | fountain
fontaine hygiénique | fontaine à boire | fontaine à boire hygiénique | fontaine | fontaine d'eau potable | abreuvoir

drinking fountain [ water fountain | drinking water unit ]
fontaine à boire [ fontaine à eau potable | distributeur d'eau ]

drinking fountain
borne-fontaine | fontaine à boissons

soda fountain [ soft drink fountain ]
fontaine distributrice de boissons gazeuses [ distributeur de boissons gazeuses | distributeur d'eaux gazeuses ]

wall-hung drinking fountain
fontaine à boire murale

Accessibility Checklist L - Drinking Fountain
Liste de vérification - accessibilité L - Fontaine

emergency eye fountain | emergency eyewash fountain | emergency eye-wash fountain | eye fountain | eye wash fountain | eyewash fountain | eye-wash fountain
douche oculaire | fontaine oculaire | lave-oeil | laveur d'yeux | lave-yeux | lav'oeil

fountain drink
boisson de distributeur | boisson de fontaine | liqueur à la fontaine

compile price list of drinks | fix drinks menu prices | compile drinks price lists | establish prices on drinks menu
compiler des listes de prix de boissons

eyewash fountain | eye washing fountain | eyewashing fountain
douche oculaire | douche oculaire automatique | fontaine de secours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10.24 Where drinking water is supplied by a drinking fountain, the fountain shall meet the standards set out in ARI Standard 1010-82, Standard for Drinking-Fountains and Self-Contained, Mechanically-Refrigerated Drinking-Water Coolers, dated 1982.
10.24 Lorsque l’eau potable provient d’une fontaine, celle-ci doit être conforme à la norme 1010-82 de l’ARI, intitulée Standard for Drinking-Fountains and Self-Contained, Mechanically-Refrigerated Drinking-Water Coolers, publiée en 1982.

6.24 Where drinking water is supplied by a drinking fountain, the fountain shall meet the standards set out in ARI Standard 1010-82, Standard for Drinking-Fountains and Self-Contained, Mechanically-Refrigerated Drinking-Water Coolers, dated 1982.
6.24 Lorsque l’eau potable provient d’une fontaine, celle-ci doit être conforme à la norme 1010-82 de l’ARI intitulée Standard for Drinking-Fountains and Self-Contained, Mechanically-Refrigerated Drinking-Water Coolers, publiée en 1982.

9.29 Where drinking water is supplied by a drinking fountain, the fountain shall meet the standards set out in ARI Standard 1010-82, Standard for Drinking-Fountains and Self-Contained, Mechanically-Refrigerated Drinking-Water Coolers, dated 1982.
9.29 Lorsque l’eau potable provient d’une fontaine, celle-ci doit répondre à la norme ARI 1010-82, intitulée Standard for Drinking-Fountains and Self-Contained, Mechanically-Refrigerated Drinking-Water Coolers, publiée en 1982.

6.22 Except where drinking water is supplied by a drinking fountain or a single-use portable storage container, sanitary single-use drinking cups shall be provided.
6.22 Lorsque l’eau potable ne provient pas d’une fontaine ou n’est pas gardée dans un contenant portatif uniservice, des gobelets hygiéniques jetables doivent être fournis.

10.22 Except where drinking water is supplied by a drinking fountain, sanitary single-use drinking cups shall be provided.
10.22 Lorsque l’eau à boire ne provient pas d’une fontaine, des gobelets hygiéniques jetables doivent être fournis.