Traduction de «Drive in theatre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drive-in [ drive-in cinema | drive in theatre | drive-in movie theater ]
ciné-parc [ cinéparc | drive-in | drive in ]

drive-in theatre attendant
préposé de ciné-parc [ préposée de ciné-parc ]

drive-in theatre
cinéma pour automobilistes

theatre technique | theatre techniques | theatre approaches | theatre techniques
techniques théâtrales

act as mediator between design team and theatre direction | mediate between theatre direction and design team | liaise between theatre direction and design team | liaise with theatre direction and design team
assurer la liaison entre la direction du théâtre et l'équipe de conception

drink driving offence | drink-driving | drinking and driving | driving under the influence of alcohol | driving while intoxicated | drunk driving | drunken driving | inappropriate drinking and driving | DWI [Abbr.]
conduite en état alcoolique | conduite en état d'ébriété | conduite en état d'ivresse | conduite sous l’emprise d’un état alcoolique | conduite sous l’emprise de l’alcool

analyse texts for theatre | analyse theatrical texts | analyse theatre texts | examine theatre projects
analyser des textes de théâtre

built-in motor drive | fully motorized drive | independent drive | independent motor drive | individual drive | self-contained motor drive
commande individuelle | commande par moteur individuel

intervention theatre | social intervention theatre | theatre for social change | theatre for human development | forum theatre
théâtre d'intervention | théâtre d'intervention sociale | théâtre-débat | théâtre-forum | théâtre utile

geared drive | non-slip drive | positive drive | positive no-slip drive
commande forcée | mécanisme à commande forcée | mécanisme à entraînement forcé | mécanisme à transmission forcée | transmission forcée | transmission positive | transmission sans glissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(q) property acquired for a motion picture drive-in theatre;
q) un bien acquis pour un cinéma en plein air (drive-in);

They bought the seats from a Gander theatre, which is about an hour's drive away.
Ils ont acheté les sièges à une salle de spectacles de Gander, qui est à peu près à une heure de route de là.

Canada's new government has set up commissions and taken several steps designed to ensure that we do not have trained doctors in waiting or driving taxis in Toronto when they could be working in operating theatres.
Le nouveau gouvernement du Canada a mis sur pied des commissions et a pris plusieurs mesures pour faire en sorte qu'il n'y ait pas de médecins parfaitement compétents qui soient forcés de conduire des taxis à Toronto au lieu de travailler dans des salles d'opération.

The improvements on this 55-acre lease include: three Park Royal towers, in which there are 505 units; a regional shopping centre; a high-rise office tower; a bowling alley; theatres; a restaurant; a golf driving range; and many others.
Ce terrain de 55 acres a fait l'objet de nombreuses améliorations, entre autres: les trois tours du Centre Park Royal, qui comprend 505 unités; un centre commercial régional; une tour de bureaux; une salle de quilles; des cinémas; un restaurant; un terrain d'entraînement pour le golf; et de nombreux autres services.

You have distribution, which is an exclusive distribution, exclusive distributors, and lastly there is distribution according to location: halls, theatres and drive-ins.
Vous avez la distribution, qui est une distribution exclusive, des distributeurs exclusifs, et enfin il y a la distribution selon le lieu: salles, théâtres et cinéparcs.