Vertaling van "Drive pulse " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

drive pulse
impulsion de commande

horizontal drive sync pulse | HD | horizontal drive pulse
impulsion de synchronisation pour exciter l'horizontal

bias pulse | drive pulse
impulsion de commande

lamp-driving pulse
signal d'alimentation des lampes

synchronizing pulse | sync pulse | synchronizing signal | sync signal | synchronizing potential | driving signal
impulsion de synchronisation | signal de synchronisation | signal de synchro | top de synchronisation | signal de synchronisme | signal d'attaque

current-drive in long-pulse discharges
excitation du courant dans les décharges à impulsions longues

drink driving offence | drink-driving | drinking and driving | driving under the influence of alcohol | driving while intoxicated | drunk driving | drunken driving | inappropriate drinking and driving | DWI [Abbr.]
conduite en état alcoolique | conduite en état d'ébriété | conduite en état d'ivresse | conduite sous l’emprise d’un état alcoolique | conduite sous l’emprise de l’alcool

driving current pulse
impulsion d'excitation

adapting drive system software | drive system software adapting | customise software for drive system | customising drive system software
adapter un logiciel pour un système d’entraînement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canada, despite the size of our agricultural sector, is about 3% of the world market. It is recognized that only five crops drive product development in Canada: wheat, canola, barley, pulse crops, and corn.
Malgré la taille de son secteur agricole, le Canada représente environ 3 p. 100 du marché mondial et l'on sait que cinq grandes cultures seulement sont à l'origine de la mise au point de nouveaux produits au Canada: le blé, le canola, l'orge, les légumineuses et le maïs.

Agriculture Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): Mr. Speaker, farm organizations and provincial governments have been pleading with Ottawa to provide compensation to cover off the huge U.S. farm bill which provides massive subsidies that will drive down international prices for grains, oilseeds and soon for pulse crops.
L'agriculture M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Monsieur le Président, des organisations agricoles et des gouvernements provinciaux supplient Ottawa de compenser les répercussions des subventions massives qui seront versées aux termes du Farm Bill américain et qui causeront l'effondrement des prix internationaux des céréales, des oléagineux et bientôt des légumineuses.

- the axle-mounted odometer pulse generator, which supplies information for the distance covered, actual speed and driving direction
- le générateur d'impulsions de l'odomètre, monté sur l'essieu, qui délivre les informations sur la distance parcourue, la vitesse effective et le sens de marche,

Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): Mr. Speaker, the new U.S. farm bill that has just been handed out means further subsidy payments that would drive down international prices of grains and oilseeds even further, and to that would be added pulse crops.
M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Monsieur le Président, le nouveau projet de loi sur l'agriculture qui vient d'être présenté aux États-Unis prévoit des subventions supplémentaires qui feraient baisser encore davantage le prix des céréales et des oléagineux sur le marché international, et à cela viendraient s'ajouter les légumineuses.