24. Supports the potential and encourages the dual use of the products of the security and defence industries, particularly in the space, maritime, aviation and telecommunications fields; stresses that the defence industry is an important driver for advanced technologies to be used at a later stage for commercial purposes;
24. soutient le potentiel et encourage le double usage des capacités industrielles de sécurité et de défense, notamment dans les domaines de l'espace, de la marine, de l'aéronautique et des télécommunications; souligne que l'industrie de la défense est une importante force motrice de technologies avancées pouvant être utilisées ultérieurement à des fins commerciales;