Vertaling van "Driving Hours Act " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Driving Hours Act
Loi sur temps de conduite dans les transports routiers

An Act respecting hours and days of admission to commercial establishments [ An Act respecting commercial establishments business hours | Commercial Establishments Business Hours Act ]
Loi sur les heures et les jours d'admission dans les établissements commerciaux [ Loi sur les heures d'affaires des établissements commerciaux | Loi des heures d'affaire des établissements commerciaux ]

Driving Hours Decree
Décret sur les temps de conduite dans les transports routiers

driving hour counter wheel maintaining plate
plaque de maintien de roue entraîneuse du compteur d'heures

Federal Act of 8 October 1971 on Employment in Public Transport Companies | Working Hours Act [ WHA ]
Loi fédérale du 8 octobre 1971 sur le travail dans les entreprises de transports publics | Loi sur la durée du travail [ LDT ]

driving hour monitoring
suivi des heures de conduite

Federal Commission on the Working Hours Act
Commission fédérale de la loi sur la durée du travail

road traffic offence | motoring offence | driving offence | contravention of the Road Traffic Act | offence against the Road Traffic Act
infraction routière | délit routier | infraction à la loi sur la circulation routière | infraction à la législation sur la circulation routière | infraction aux règles de la circulation routière | infraction à la circulation routière | infraction au code de la route | délit contre le code de la route | infraction à la LCR

comply with traffic signals while driving a vehicle | observe traffic signals | act in accordance with traffic signals | interpret traffic signals
interpréter les feux de signalisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have taken into consideration the major changes made in the Transportation Act, with more hours off the cycle, all of these things, not just focused on the hours of driving.
Nous avons effectivement tenu compte de tous les grands changements apportés à la Loi sur les transports, en prévoyant plus d'heures hors cycle, et tout cela, au lieu de nous concentrer uniquement sur les heures de conduite.

We must act fast because every five hours another Canadian is killed because of drunk driving.
Nous devons agir vite, car à toutes les cinq heures qui passent, un Canadien se fait tuer à cause de l'alcool au volant.

My question is, by what convoluted logic is it in anybody's best interest to drive down the wages of Canadian workers by repealing the Fair Wages and Hours of Labour Act?
Ma question est la suivante: par quelle logique tordue est-il dans l'intérêt de qui que ce soit de faire baisser les salaires des travailleurs canadiens en abrogeant la Loi sur les justes salaires et les heures de travail?

Our association, in conjunction with the police association, supports the precautionary principle of providing peace officers with the power to order a 24-hour driving prohibition, as provided by the Motor Vehicle Act of British Columbia.
Notre association, à l'instar de l'association de police, appuie le principe de précaution en vertu duquel les agents de la paix ont le pouvoir de suspendre le permis de conduire pendant 24 heures, comme le dispose la Loi sur les véhicules moteurs de la Colombie-Britannique.